同義語 掴まえる

Japanese WordNet / Princeton WordNet

1. 掴まえるverb

   保護する

   「警察は容疑者を捕えた」

   take into custody

   "the police nabbed the suspected criminals"

   追跡した後に捕獲または捕まえることに成功する

   「私たちは、最終的に容疑者を捕まえた」; 「あなたは泥棒を捕えましたか？」

   succeed in catching or seizing, especially after a chase

   "We finally got the suspect"; "Did you catch the thief?"

   速く、または、しっかりと保つ

   「彼はハンドルを握った」

   hold fast or firmly

   "He gripped the steering wheel"

   まるで狩りをすること、わなで捕らえるように、あるいは罠にかけるかのように、捕える

   「私は今日罠でウサギをとらえた」

   capture as if by hunting, snaring, or trapping

   "I caught a rabbit in the trap today"

   レスリングの試合のように手でつかむまたは取り組む

   「2人の男が数分間つかみ合った」

   to grip or seize, as in a wrestling match

   "the two men grappled with each other for several minutes"

   Hyponym: かみつく, かみ付く, 咬む, 喰いつく, 喰い付く, 喰付く, 噛みこむ, 噛みつく, 噛み付く, 噛み切る, 噛み締める, 噛み込む, 噛む, 噛付く, 噛込む, 嚼む, 抓む, 抓る, 投げ縄, 捕える, 捕らえる, 摘まむ, 狩りだす, 狩り出す, 狩り立てる, 狩る, 狩猟, 猟する, 遊猟, 食いつく, 食い付く, 食らい付く, 食付く, bag, batfowl, bite, ensnare, entrap, frog, hunt, hunt down, lasso, nip, pinch, rat, recapture, retake, rope, run, seize with teeth, snare, squeeze, track down, trammel, trap, tweet, twinge, twitch

   Synonym(s): からめ捕る, からめ捕る, だ捕, とっ捕まえる, とっ捕まえる, とっ捕まえる, ふん捕まえる, ふん捕まえる, 取っ捕まえる, 取っ捕まえる, 取っ捕まえる, 取り抑える, 取り抑える, 取り押える, 取り押える, 取り押さえる, 取り押さえる, 取抑える, 取抑える, 取押える, 取押える, 取押さえる, 取押さえる, 召しとる, 召し捕る, 召し捕る, 召捕る, 召捕る, 執り押さえる, 引っつかまえる, 引っつかまえる, 引っ捕える, 引っ捕える, 引っ捕える, 引っ捕らえる, 引っ捕らえる, 引っ捕らえる, 引っ掴まえる, 引っ掴まえる, 引捕える, 引捕える, 引捕える, 引捕らえる, 引捕らえる, 引捕らえる, 引掴まえる, 引掴まえる, 把持, 把捉, 把握, 抑える, 拿捕, 挙げる, 捉える, 捉える, 捉まえる, 捉まえる, 捉まえる, 捉まえる, 捉まえる, 捕える, 捕える, 捕える, 捕そく, 捕まえる, 捕まえる, 捕まえる, 捕まえる, 捕らえる, 捕らえる, 捕らえる, 捕る, 捕捉, 捕獲, 捕獲, 捕縛, 捕縛, 採る, 採捕, 掴む, 握りしめる, 握り緊める, 握り込む, 握る, 握緊める, 握締める, 搦めとる, 搦め取る, 搦め捕る, 搦捕る, 検挙, 水揚げ, 漁獲, 獲る, 生け捕り, 生け捕る, 組み付く, 組付く, apprehend, arrest, capture, capture, catch, catch, collar, cop, get, grapple, grip, grip, nab, nail, pick up

   Hypernym(s): 得る, 掴む, 掴む, 掴む, 掴む, 掴る, 掴る, 掴る, 掴る, 握る, 握る, 握る, 握る, 攫む, 攫む, 攫む, 攫む, acquire, clutch, clutch, clutch, clutch, get, prehend, prehend, prehend, prehend, seize, seize, seize, seize