Synonymes pour léger

Synonymes Français

1. légeradjective

   soft and mild; not harsh or stern or severe

   a gentle reprimand

   Synonymes: aimable, doux, facile, gentil, modéré, souple, tranquille

2. légeradjective

   weak and likely to lose consciousness

   suddenly felt faint from the pain

   Synonymes: facile, faible, light, petit

3. légeradjective

   easily hurt

   soft hands

   Synonymes: facile, fin, tendre

4. légeradjective

   so thin as to transmit light

   a hat with a diaphanous veil

   Synonymes: diaphane, embué, léger et transparent, pur, translucide, transparent, vaporeux

5. légeradjective

   (used of vowels or syllables) pronounced with little or no stress

   a syllable that ends in a short vowel is a light syllable

   Synonymes: facile, faible, light

6. légeradjective

   lacking substance or significance

   slight evidence

   Synonymes: clairsemé, faible, fin, fluet, fragile, frêle, inconsistant, maigre, menu, mince, petit, peu convaincant, précaire, ténu

7. légeradjective

   showing inappropriate levity

   Synonymes: cavalier, désinvolte, flippant, irrévérencieux, trop désinvolte

8. légeradjective

   not serious in content or attitude or behavior

   a frivolous novel

   Synonymes: frivole, futile, superficiel, vaniteux

9. légeradjective

   showing lack of care for consequences

   behaved like an irresponsible idiot

   Synonymes: irréfléchi, irresponsable, qui n'a pas le sens des responsabilités

   Antonymes: responsable

10. légeradjective

    humble in spirit or manner; suggesting retiring mildness or even cowed submissiveness

    meek and self-effacing

    Synonymes: doucet, doux, modeste

11. légeradjective

    deficient in magnitude; barely perceptible; lacking clarity or brightness or loudness etc

    a faint outline

    Synonymes: défaillant, faible, pâle

12. légeradjective

    not large but sufficient in size or amount

    a modest salary

    Synonymes: modeste

13. légeradjective

    with extreme care or delicacy

    they proceeded with gingerly footwork over the jagged stones

    Synonymes: délicat, doux

14. légeradjective

    limited in size or scope

    a small business

    Synonymes: court, de poche, menu, mineur, minime, modeste, petit, tout petit

15. légeradjective

    having little impact

    an easy pat on the shoulder

    Synonymes: aimable, doux, facile, gentil, modéré, peinard, pépère, souple, tranquille

16. légeradjective

    like down or as soft as down

    Synonymes: aéré, au pelage duveteux, bouffant, cotonneux, d'un brillant superficiel, doux, duveteux, en peluche, floconneux, mousseux, peluché, pelucheux, soufflé, soyeux, ultra-chic, ultrachic

17. légeradjective

    lacking clarity or distinctness

    a dim figure in the distance

    Synonymes: faible, imprécis, incertain, indistinct, obscur, sombre, vague

18. légeradjective

    lacking material form or substance; unreal

    as insubstantial as a dream

    Synonymes: insuffisant, irréel, peu nourrissant, peu solide, peu substantiel, sans substance

    Antonymes: réel, imposant, substantiel

19. légeradjective

    not dense

    a thin beard

    Synonymes: clair, clairsemé, entrecoupé de longs silences, indigent, insuffisant, maigre, pauvre, rare

20. légeradjective

    mild and pleasant

    balmy days and nights

    Synonymes: doux, facile, faible, modéré, tiède

21. légeradjective

    humorously vulgar

    bawdy songs

    Synonymes: dévergondé, égrillard, gaillard, gaulois, grivois, paillard, risqué

22. légeradjective

    characterized by liveliness and lightheartedness

    buoyant spirits

    Synonymes: désinvolte, effronté, éveillé, gai, guilleret, joyeux, plein d'entrain, vif

23. légeradjective

    casual and unrestrained in sexual behavior

    her easy virtue

    Synonymes: confus, de mœurs légères, dévergondé, facile, light