Japanese WordNet / Princeton WordNet
即座にr
遅らせることなく
「彼は即死した」
without any delay
"he was killed outright"
遅れ、または躊躇なしで; 介入する時間なしで
「彼はすぐに答えた」; 「直ちに答えを見つけた」; 「不正で起訴された職員は、直ちに停職にするべきである」; 「すぐここに来て!」
without delay or hesitation; with no time intervening
"he answered immediately"; "found an answer straightaway"; "an official accused of dishonesty should be suspended forthwith"; "Come here now!"
とっさに(通常、好ましくない出来事を修正する)
「彼は即座にアドレスを忘れた」
at once (usually modifies an undesirable occurrence)
"he promptly forgot the address"
ちゅうちょなく
「彼女はためらわずにはいと言った」
without hesitation
"she said yes unhesitatingly"
遅れずに、あるいはただちに
「私たちは即座に彼女を雇った」; 「彼らが即座に我々を銃殺しそうだったと考えた」
without delay or immediately
"we hired her on the spot"; "thought they were going to shoot us down on the spot"
問題の場所で; そこに
「それが起こったとき、彼らは現場にいた」; 「それは即座に男性によって決められなければならなかった」
at the place in question; there
"they were on the spot when it happened"; "it had to be decided by the man on the spot"
Synonym(s): いっきに, さっそく, さっそく, じきに, じきに, すぐ, すぐ, すぐさま, すぐさま, すぐに, すぐに, すぐに, その場で, その場で, ただちに, ただちに, ただちに, ただちに, たちどころに, たちまち, てきぱきと, とっさに, とっさに, ぱっと, またたく間に, やにわに, やにわに, 一も二も無く, 一気に, 一瞬, 一瞬にして, 其の場で, 其の場で, 即, 即刻, 即刻, 即刻, 即刻, 即時, 咄嗟に, 咄嗟に, 唯今, 忽ち, 早々, 早早, 早速, 早速, 時を移さず, 登時, 直ぐ, 直ぐ, 直ぐと, 直ぐと, 直ぐと, 直ぐに, 直ぐに, 直ぐに, 直ぐ様, 直ぐ様, 直ちに, 直ちに, 直ちに, 直ちに, 直と, 直に, 直に, 直に, 直様, 直様, 瞬くまに, 瞬く間に, 矢庭に, 矢庭に, 矢庭に, 程無く, 立ち所に, 立ち所に, 立所に, 透かさず, at once, directly, forthwith, immediately, in a flash, instantaneously, instantly, instantly, like a shot, now, on the spot, on the spot, outright, promptly, right away, right away, straight off, straightaway, unhesitatingly
引用
あなたの雑誌は、この定義を追加します:
スタイル:MLAChicagoAPA
"即座に." Synonyms.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 27 Apr. 2024. <https://www.synonyms.com/jsynonym/%E5%8D%B3%E5%BA%A7%E3%81%AB>.