Japanese WordNet / Princeton WordNet
泣くverb
悲しみ、怒りまたは痛みのために涙を流す
「彼女は、彼の死のニュースを聞いたときにひどく泣いた」; 「彼女が階段を登ることができなかった時、車椅子の女の子は苛立って泣いた」
shed tears because of sadness, rage, or pain
"She cried bitterly when she heard the news of his death"; "The girl in the wheelchair wept with frustration when she could not get up the stairs"
哀傷を感じる
feel grief
Hyponym: おぎゃあ, しくしく泣く, しのび泣く, しゃくる, すすり泣き, すすり泣く, むせび泣く, 不憫がる, 包み泣, 包み泣き, 包泣, 包泣き, 同情, 咽び泣く, 咽ぶ, 哀しむ, 哀びん, 哀みん, 哀れむ, 哀愍, 哀憐, 哀憫, 啜りなき, 啜り泣き, 啜り泣く, 啜泣, 啜泣き, 啜泣く, 嗚咽, 嘆く, 嘆じる, 嘆ずる, 噎せ返る, 噎びなく, 噎び泣く, 噎ぶ, 噎泣く, 弔う, 忍び泣く, 忍泣く, 思いやる, 思い遣る, 思遣る, 悔む, 悔やむ, 悲しがる, 悲嘆, 悲歎, 悼む, 愁傷, 慟哭, 憐れむ, 憫れむ, 憫察, 欷歔, 欷泣, 歎じる, 歎ずる, 歔欷, 歔泣, 気の毒がる, 泣きじゃくる, 鳴咽, bawl, blub, blubber, compassionate, condole with, feel for, mewl, mourn, pity, pule, sniffle, snivel, snuffle, sob, sympathize with, tear, wail, whimper
Hypernym(s): 苦しむ, 苦悩, express emotion, express feelings, suffer
Synonym(s): めそめそする, 哀哭, 啼泣, 垂泣, 弔う, 泣き叫ぶ, 流涕, 涕泣, 涙する, cry, grieve, sorrow, weep
引用
あなたの雑誌は、この定義を追加します:
スタイル:MLAChicagoAPA
"泣く." Synonyms.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 1 May 2024. <https://www.synonyms.com/jsynonym/%E6%B3%A3%E3%81%8F>.