同義語 言分け

Japanese WordNet / Princeton WordNet

1. 言分けnoun

   無礼な振舞いや約束などの不履行の弁護

   「彼は滞在するための言いわけをいつも探している」; 「毎日彼は仕事を見つけないことに対する新しい言いわけをした」; 「彼の見え透いた自己正当化は受け入れることがでなかった」

   a defense of some offensive behavior or some failure to keep a promise etc.

   "he kept finding excuses to stay"; "every day he had a new alibi for not getting a job"; "his transparent self-justification was unacceptable"

   解説すること; 何かを、平易かまたは理解でるようにする

   「私はその事故の説明を聞いた」

   the act of explaining; making something plain or intelligible

   "I heard his explanation of the accident"

   Synonym(s): かこち種, かこつけ, かこつけ言, イクスキューズ, エクスキューズ, 叙説, 口実, 弁明, 弁解, 弁解, 注釈, 申しひらき, 申し訳, 申し開き, 申開き, 疎明, 疏明, 繋辞, 能書, 自己弁護, 自己正当化, 衍義, 解説, 解釈, 言いまえ, 言いわけ, 言いわけ, 言い分け, 言い分け, 言い前, 言い訳, 言い訳, 言い開き, 言まえ, 言前, 言前, 言訳, 言訳, 言開き, 託ち種, 託種, 託言, 説明, 説示, 論説, 講義, 講説, 辞柄, 辯解, 通解, 通釈, 釈明, 釈義, 陳弁, alibi, exculpation, excuse, explanation, self-justification

   Hypernym(s): 弁明, 弁疏, 弁解, 明かし, 申しひらき, 申し開き, 申開き, 言い開き, 言開き, 証, 証し, 辯解, 釈明, defence, defense, speech act, vindication

   Hyponym: 仮借, elucidation, explication, extenuation, mitigation

2. 言分けverb

   弁解によって、防御する、説明するか、片づける、あるいは言い訳する

   「子供の見たところ気が狂ったような振舞いを正当化する」; 「彼は、彼の不成功を合理化した」

   defend, explain, clear away, or make excuses for by reasoning

   "rationalize the child's seemingly crazy behavior"; "he rationalized his lack of success"

   Hyponym: 主張, 嘆願, 弁ずる, 弛める, 抗弁, 抗辯, 申したてる, 申し立てる, 申立てる, 緩める, 緩和, 色付け, 軽減, 陳じる, color, colour, extenuate, gloss, mitigate, palliate, plead

   Hypernym(s): かばい立て, 味方, 幇助, 庇う, 庇保, 後押, 後押し, 後援, 後詰, 扶助, 扶持, 擁護, 支える, 支持, 支援, 補助, 賛成, defend, fend for, support

   Synonym(s): 弁ずる, 弁明, 弁疏, 弁解, 正しいとする, 正当づける, 正当付ける, 正当化, 理屈づける, 理屈付ける, 申し訳, 申し開らく, 自己弁護, 自己辯護, 言い訳, 言訳, 言開く, 辯解, 釈明, apologise, apologize, excuse, justify, rationalise, rationalize