Synonymes pour attraper

Synonymes Français

1. attrapernoun

   the act of catching an object with the hands

   Mays made the catch with his back to the plate

   Synonymes: biter, bouton-pression, grappin, happer, saisir

2. attraperverb

   put a check mark on or near or next to

   Please check each name on the list

   Synonymes: battre, casser les pieds à, cocher, disputer, embêter, enregistrer, énumérer, houspiller, marquer, mesurer, passer un savon à, pointer

3. attraperverb

   censure severely or angrily

   The mother scolded the child for entering a stranger's car

   Synonymes: admonester, blâmer, brailler, brimer, engueuler, faire des reproches à, gourmander, gronder, gueuler, mâcher, mâchonner, mâchouiller, morigéner, protester, réimperméabiliser, repousser, reprendre, réprimande, réprimander, reprocher, rosser, sermonner, tancer

4. attraperverb

   reprimand

   She told the misbehaving student off

   Synonymes: affecter, assaisonner, brosser, dénombrer, désigner, disputer, donner un coup de brosse à, gronder, houspiller, reprendre, réprimander, reprocher

5. attraperverb

   fold up

   take in the sails

   Synonymes: engranger, faire rentrer, moissonner, percevoir, ramasser, récolter, recueillir, rentrer

6. attraperverb

   attract; cause to be enamored

   She captured all the men's hearts

   Synonymes: capter, captiver, capturer, charmer, enchanter, endormir, fasciner, saisir, séduire, subjuguer, trance

7. attraperverb

   get hold of or seize quickly and easily

   I snapped up all the good buys during the garage sale

   Synonymes: happer, ramasser

8. attraperverb

   deceive somebody

   We tricked the teacher into thinking that class would be cancelled next week

   Synonymes: avoir, berner, blouser, escroquer, feinter, finasserie, piéger, rouler, triche, tricher, tromper