Synonymes pour affecter

Synonymes Français

1. affecterverb

   have an effect upon

   Will the new rules affect me?

   Synonymes: avoir trait à, concerner, évoquer, intéresser, se rapporter à, toucher

2. affecterverb

   give or assign a resource to a particular person or cause

   I will earmark this money for your research

   Synonymes: accorder, assigner, destiner, garder, marquer, réserver, retenir

3. affecterverb

   attribute or credit to

   We attributed this quotation to Shakespeare

   Synonymes: assigner, attribuer, imputer, prêter

4. affecterverb

   reprimand

   She told the misbehaving student off

   Synonymes: assaisonner, attraper, brosser, dénombrer, désigner, disputer, donner un coup de brosse à, gronder, houspiller, reprendre, réprimander, reprocher

5. affecterverb

   communicate the intended meaning or impression

   He came across very clearly

   Synonymes: prendre, s'emparer de, saisir, trouver, venir

6. affecterverb

   intend (something) to move towards a certain goal

   He aimed his fists towards his opponent's face

   Synonymes: avoir pour objectif, cibler, concentrer, diriger, finaliser, gérer, indiquer, placer, pointer, prendre pour cible, s'adresser à, viser

7. affecterverb

   hit against; come into sudden contact with

   The car hit a tree

   Synonymes: aborder, atteindre, caramboler, découvrir, heurter

8. affecterverb

   reach a destination, either real or abstract

   We hit Detroit by noon

   Synonymes: aboutir à, acquérir, atteindre, gagner, parvenir à, remporter

9. affecterverb

   distribute according to a plan or set apart for a special purpose

   I am allocating a loaf of bread to everyone on a daily basis

   Synonymes: allouer, assigner, attribuer, dispatcher, distribuer, partager, répartir, ventiler