同義語 おおざっぱ

Japanese WordNet / Princeton WordNet

1. おおざっぱadjective

   機微の欠乏; 明らかな

   「去り時であることを、私達にあからさまに示した」

   lacking subtlety; obvious

   "gave us a broad hint that it was time to leave"

   あまり正確でないか正しくない

   「大体の時間は10時だった」; 「大ざっぱな推測」; 「およその予想」

   not quite exact or correct

   "the approximate time was 10 o'clock"; "a rough guess"; "a ballpark estimate"

   文字通りでない

   「彼女が言われたことに対するおおざっぱな解釈」; 「詩の意訳」

   not literal

   "a loose interpretation of what she had been told"; "a free translation of the poem"

   詳細でないまたは具体的でない

   「大まかな規則」; 「計画の大まかな概略」; 「曖昧な恐怖を感じた」

   not detailed or specific

   "a broad rule"; "the broad outlines of the plan"; "felt an unspecific dread"

   （人または行動について）洗練か技巧に欠けている

   「彼女はダイヤモンドの原石だった」; 「不作法」

   (of persons or behavior) lacking refinement or finesse

   "she was a diamond in the rough"; "rough manners"

   注意深くないまたは巧妙に作られない

   「粗末な添え木を何とか作った」; 「まだ樹皮がついた、粗雑な丸太小屋」; 「荒い大工仕事」

   not carefully or expertly made

   "managed to make a crude splint"; "a crude cabin of logs with bark still on them"; "rough carpentry"

   Similar to: せつ然たる, クリア, クリアー, クリヤ, クリヤー, 一般的, 不正確, 不正確, 了然たる, 全般的, 分明, 判然たる, 劃然たる, 定か, 平明, 彰々たる, 彰彰たる, 截然たる, 明か, 明せき, 明らか, 明りょう, 明快, 明晰, 明白, 明瞭, 明確, 昭々たる, 昭昭たる, 昭然たる, 普遍的, 朗然たる, 未熟, 歴然たる, 灼然たる, 照々たる, 照照たる, 現然たる, 画然たる, 瞭然たる, 章々たる, 章章たる, 端的, 著明, clear, general, inexact, inexact, unrefined, unskilled

   Synonym(s): いけぞんざい, いけぞんざい, おおまか, おおまか, ごつい, ぞんざい, アバウト, 大ざっぱ, 大ざっぱ, 大まか, 大まか, 大まか, 大掴, 大掴, 大掴み, 大掴み, 大雑把, 大雑把, 大雑把, 大雑把, 暇, 無骨, 疎放, 疎放, 粗い, 粗い, 粗っぽい, 粗大, 粗大, 粗大, 粗掴, 粗掴み, 粗放, 粗放, 粗放, 粗末, 粗笨, 粗笨, 粗野, 粗雑, 粗雑, 粗鬆, 粗鬆, 自由, 露骨, approximate, approximative, broad, broad, crude, free, liberal, loose, rough, rough, rough, unspecific, unsubtle