Japanese WordNet / Princeton WordNet
不機嫌adjective
無愛想、不機嫌また怖い
「無愛想な意見」; 「気難しい老人」; 「彼の気難しい気性」; 「無愛想な様子」; 「荒々しい答え」
brusque and surly and forbidding
"crusty remarks"; "a crusty old man"; "his curmudgeonly temper"; "gruff manner"; "a gruff reply"
気味悪い憂鬱な気分を示す
「陰気なしかめ面」; 「陰気さでつとに知られたニューイングランドのピューリタン」; 「不機嫌で、絶望的に肩をすくめる」; 「彼はむっつり黙って座った」; 「不機嫌で反社交的な態度」; 「陰気で、ほとんど人間ぎらいな若い天才−ブルース・ブリベン」; 「不快な気分」; 「陰気な群衆」
showing a brooding ill humor; "a saturnine, almost misanthropic young genius"- Bruce Bliven
"a dark scowl"; "the proverbially dour New England Puritan"; "a glum, hopeless shrug"; "he sat in moody silence"; "a morose and unsociable manner"; "a saturnine, almost misanthropic young genius- Bruce Bliven"; "a sour temper"; "a sullen crowd"
Synonym(s): 気難しい, 苦虫を噛みつぶしたよう, 荒々しい, crusty, curmudgeonly, dark, dour, glowering, glum, gruff, ill-humored, ill-humoured, moody, morose, saturnine, sour, sullen
Similar to: ill-natured, ill-natured
不機嫌noun
元気づけるまたは良い気分の役に立たない
not conducive to cheer or good spirits
むっつりして、ふさぎこんだ、怒りっぽい気質
a sullen moody resentful disposition
持続する怒りの気分
a persisting angry mood
怒った不愉快な気分
an angry and disagreeable mood
陰気で不機嫌な気持ち
a gloomy ill-tempered feeling
不機嫌をあらわすこと
「彼は怒り出した」; 「彼女はむかっ腹を立てた」; 「彼はひと騒ぎをやらかした」
a display of bad temper
"he had a fit"; "she threw a tantrum"; "he made a scene"
Hypernym(s): ご機嫌, アトリビュート, 向かっ腹, 向っ腹, 属性, 御機嫌, 忿懣, 怒, 怒り, 怒気, 悪性, 憤り, 憤懣, 機嫌, 欝憤, 気分, 腹立, 腹立ち, 鬱憤, anger, attribute, bad temper, choler, humor, humour, ill nature, ill temper, ire, mood, moodiness, temper
Holonym(s) (Part): 天性, 心根, 性分, 性根, 本質, disposition, temperament
Synonym(s): むかっ腹, ヒステリー, 激発, 発作, 腹立ち, 酸味, bad temper, conniption, distemper, fit, glumness, ill humor, ill humour, ill temper, moroseness, moroseness, scene, sourness, sulkiness, sullenness, sullenness, tantrum, uncheerfulness
Hyponym: せっかち, むかっ腹, むしゃくしゃ, もどかしさ, ヒステリー, 哀しみ, 哀情, 怒りっぽいこと, 怒りっぽさ, 悲しみ, 悲哀, 激発, 焦れったさ, 焦躁, 疳性, 痛み, 癇, 癇性, 癇症, 癇症, 癇癖, 癇癪, 癇癪, 発作, 短気, 短気, 腹立ち, 苛々, 苛苛, 躁急, choler, conniption, crossness, fit, fretfulness, fussiness, gloominess, irascibility, irritability, lugubriousness, moodiness, peevishness, petulance, quick temper, sadness, scene, short temper, spleen, tantrum
不機嫌r
不機嫌な態度で
「彼は不機嫌にいすに座った」
in a sullen manner
"he sat in his chair dourly"
引用
あなたの雑誌は、この定義を追加します:
スタイル:MLAChicagoAPA
"不機嫌." Synonyms.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 29 Apr. 2024. <https://www.synonyms.com/jsynonym/%E4%B8%8D%E6%A9%9F%E5%AB%8C>.