同義語 悲痛

Japanese WordNet / Princeton WordNet

1. 悲痛adjective

   悲しみまたは不幸を経験するか、示すさま

   「彼の犬が死んだので、悲しい」; 「あなたがつらいことを思い出し悲しくなるよりは、/あなたが忘れて、笑うほうが良い−クリスティーナ・ロゼッティ」

   experiencing or showing sorrow or unhappiness; "Better by far that you should forget and smile / Than that you should remember and be sad"- Christina Rossetti

   "feeling sad because his dog had died"; "Better by far that you should forget and smile / Than that you should remember and be sad- Christina Rossetti"

   ひどい苦痛、特に精神的苦痛を経験する

   「苦悩に満ちた良心の呵責」; 「苛められている小さな男子生徒」; 「他の人の屈辱に苦悶する目撃者」

   experiencing intense pain especially mental pain

   "an anguished conscience"; "a small tormented schoolboy"; "a tortured witness to another's humiliation"

   重度の悲しみまたは後悔を表す

   「苦いを流す」

   expressive of severe grief or regret

   "shed bitter tears"

   深い悲しみ、または苦悩をもたらす、あるいはそれらを特徴とするさま

   「痛ましい損失」; 「悲惨な叫び声」; 「彼女のため息は悲痛だった」; 「ラビンの孫娘の悲痛な言葉」

   causing or marked by grief or anguish

   "a grievous loss"; "a grievous cry"; "her sigh was heartbreaking"; "the heartrending words of Rabin's granddaughter"

   悲哀と苦悩でいっぱいのまたはそれに影響される

   「彼は悲しみで、やつれ、悲観に暮れていた−ジョージ・デュ・モーリアー」

   affected by or full of grief or woe; "his sorrow...made him look...haggard and...woebegone"- George du Maurier

   "his sorrow...made him look...haggard and...woebegone- George du Maurier"

   Similar to: ほろ苦い, むごい, もの欲しい, トラジック, ホロ苦い, 傷ましい, 悲しい, 悲しい, 悲しい, 悲しい, 悲しげ, 悲劇的, 無惨, 無残, 甘ずっぱい, 甘酸っぱい, 痛ましい, bittersweet, doleful, heavyhearted, melancholic, melancholy, mournful, pensive, sorrowful, sorrowful, sorrowful, sorrowful, tragic, tragical, tragicomic, tragicomical, wistful

   Synonym(s): うら悲しい, うら悲しげ, つらい, もの哀しい, もの悲しい, 哀しい, 哀しげ, 哀れ気, 心悲しい, 心悲しげ, 悲しい, 悲しげ, 悲しげ, 沈痛, 物哀しい, 物悲しい, 痛ましい, 苦い, anguished, bitter, grievous, heartbreaking, heartrending, sad, tormented, tortured, woebegone, woeful

2. 悲痛r

   悲痛な状態で

   「悲痛の負傷しているが破滅からは程遠い意志が堅く、不屈のドイツ人は軍事の復活の堅い基礎を築くことができた」

   in a grievous manner

   "the resolute but unbroken Germany, grievously wounded but far from destruction, was able to lay the firm foundations for military revival"

   Synonym(s): grievously