同義語 つらい

Japanese WordNet / Princeton WordNet

1. つらいadjective

   非常に神経に障る

   「イライラさせる騒音」; 「戦争前のストレスが多い日々」; 「オフィスでのつらい一日」

   extremely irritating to the nerves

   "nerve-racking noise"; "the stressful days before a war"; "a trying day at the office"

   強い憤慨またはシニシズムによって特徴づけられる

   「辛らつな論争」; 「その離婚に関しての苦い思い」

   marked by strong resentment or cynicism

   "an acrimonious dispute"; "bitter about the divorce"

   持ちこたえるのが難しい

   「困難な時期を経験した」

   hard to endure

   "fell upon trying times"

   消耗といっていいほどの努力によって特徴づけられる; 特に身体的な努力

   「彼らの骨の折れる方法で採掘谷に達した」; 「激しいキャンペーン」; 「重労働」; 「重作業」; 「進めるのが難しいもの」; 「その企画に何時間も骨の折れる時間を費やした」; 「とても疲れる速度を設定する」

   characterized by effort to the point of exhaustion; especially physical effort

   "worked their arduous way up the mining valley"; "a grueling campaign"; "hard labor"; "heavy work"; "heavy going"; "spent many laborious hours on the project"; "set a punishing pace"

   不運であるか耐え難い

   「不運であった」; 「不運」

   unfortunate or hard to bear

   "had hard luck"; "a tough break"

   重度の悲しみまたは後悔を表す

   「苦いを流す」

   expressive of severe grief or regret

   "shed bitter tears"

   身体的、または精神的な痛みを引き起こすさま

   「うんざりするほどゆっくり働いた」

   causing physical or psychological pain

   "worked with painful slowness"

   不幸や苦痛や悩みを引き起こす

   「それは、彼への痛い裁判だった」; 「成長においての痛みを伴う過程」

   causing misery or pain or distress

   "it was a sore trial to him"; "the painful process of growing up"

   受け入れるあるいは耐えるのが非常に難しい

   「つらい真実」; 「つらい悲しみ」

   very difficult to accept or bear

   "the bitter truth"; "a bitter sorrow"

   Similar to: うっとうしい, うっとうしげ, まずい, むずい, ムズい, 不快, 不愉快, 不愉快, 不祥, 厭やらしい, 厭わしい, 困難, 堪えがたい, 堪え難い, 嫌, 嫌らしい, 嫌らしげ, 忌まわしい, 悪い, 悲しい, 気うとい, 気疎い, 甚い, 疎ましい, 痛い, 痛切, 痛刻, 痛烈, 痛酷, 耐えがたい, 耐え難い, 耐難い, 良からぬ, 難い, 難し, 難しい, 鬱陶しい, 鬱陶しげ, aching, achy, agonised, agonising, agonized, agonizing, bad, biting, bitter, chafed, difficult, disagreeable, effortful, excruciating, galled, hard, harrowing, intolerable, itchy, poignant, racking, raw, resentful, saddle-sore, sensitive, sore, sorrowful, tender, torturesome, torturing, torturous, traumatic, unbearable, unendurable, unpleasant, wrenching

   Synonym(s): きつい, きつい, しんどい, ひどい, ストレス性, タフ, ハード, ハード, ヘビイ, ヘビー, ヘヴィ, 切ない, 切ない, 困難, 困難, 大変, 心憂い, 心憂い, 心苦しい, 心苦しい, 怨めしい, 恨めしい, 悩ましげ, 悲しい, 悲壮, 悲痛, 懸命, 有痛性, 有痛性, 渋い, 甚い, 甚い, 甚い, 痛い, 痛い, 痛い, 苦々しい, 苦い, 苦い, 苦い, 苦い, 苦しい, 苦しい, 苦しい, 辛い, 辛い, 辛い, 重たい, 難しい, acrimonious, afflictive, arduous, backbreaking, bitter, bitter, bitter, grueling, gruelling, hard, hard, heavy, laborious, nerve-racking, nerve-wracking, operose, painful, painful, punishing, sore, stressful, toilsome, tough, trying, trying

   See also: 有害, 無慈悲, 非人道的, harmful, inhumane