Japanese WordNet / Princeton WordNet
手先noun
あざけりや悪ふざけの犠牲者
a victim of ridicule or pranks
他人のために、いやなことや悪いことをさせられる人
a person who is controlled by others and is used to perform unpleasant or dishonest tasks for someone else
無条件に服従する人
a person of unquestioning obedience
目的を達成するために他人に使われる人物
a person used by another to gain an end
Hypernym(s): お手伝い, アシスタント, ヘルパー, 与力, 信仰者, 信奉者, 信徒, 信者, 副手, 助け, 助け手, 助っと, 助っ人, 助手, 女房役, 子分, 宗徒, 御手伝, 御手伝い, 手つだい, 手下, 手伝い, 手伝い手, 教徒, 補佐, 補佐人, 補佐役, 補助員, 補助者, 輔佐, 輔佐人, 追従者, 追随者, assistant, dupe, follower, help, helper, slave, supporter, victim
Synonym(s): イエスマン, ゴート, マリオネット, 人形, 偶人, 傀儡, 先棒, 御先棒, 爪牙, 走狗, 道具, butt, cat's-paw, creature, flunkey, flunky, goat, instrument, laughingstock, pawn, puppet, stooge, stooge, tool, yes-man
Hyponym: april fool, pushover
手先verb
密告者として動く
「彼の役割は人気者のコメディアンのぼけ役をすることだった」
act as the stooge
"His role was to stooge for the popular comedian"
遅れて、あるいは決められた飛行で進む
cruise in slow or routine flights
Domain (Category): テアトル, 劇, 劇道, 演劇, 演劇術, 空の旅, 芝居, 芝屋, 飛行, air, air travel, aviation, dramatic art, dramatics, dramaturgy, theater, theatre
Hypernym(s): 実演, 巡航, 演じる, 演ずる, 演戯, 演技, 芝居, act, cruise, play, playact, roleplay
引用
あなたの雑誌は、この定義を追加します:
スタイル:MLAChicagoAPA
"手先." Synonyms.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 27 Apr. 2024. <https://www.synonyms.com/jsynonym/%E6%89%8B%E5%85%88>.