同義語 すっからかん

Japanese WordNet / Princeton WordNet

1. すっからかんadjective

   何も持たないか、含まないさま

   「空のグラス」; 「空室」; 「空席でいっぱいの」; 「空しい時間」

   holding or containing nothing

   "an empty glass"; "an empty room"; "full of empty seats"; "empty hours"

   Similar to: うつろ, どんよりした, むき出し, 上の空, 呆然たる, 手ぶら, 空っぽ, 空ろ, 空白, 茫然たる, 虚ろ, bare, blank, clean, empty-handed, glassy, glazed, lifeless, looted, pillaged, plundered, ransacked, stripped, vacant, vacant, vacuous, void, white

   Synonym(s): うつろ, がらがら, がらんどう, がら明き, 無人, 空, 空く, 空っぽ, 空虚, empty

   Attribute(s): 充実, fullness

2. すっからかんr

   全速力で

   「彼は、バスに間に合うように全力で走った」; 「彼はものすごい速さで道路を下った」

   at top speed

   "he ran flat out to catch the bus"; "he was off down the road like blue murder"

   無愛想で直接的に

   「彼はずけずけと話した」; 「彼は自分の意見をはっきり述べた」; 「彼は、厳しく非難された」

   in a blunt direct manner

   "he spoke bluntly"; "he stated his opinion flat-out"; "he was criticized roundly"

   Synonym(s): けんけん, ずけずけ, bluffly, bluntly, brusquely, flat out, flat out, like blue murder, roundly