Japanese WordNet / Princeton WordNet
なで回すverb
ブラシをかけるように、軽く何度も触れる
「彼は長いあごひげをなでた」
touch lightly and repeatedly, as with brushing motions
"He stroked his long beard"
愛情に満ちた、または、愛情のこもったやり方で触れる、または、軽く撫でる
「彼は彼女の顔を愛撫した」; 「彼らはタクシーの後部座席で愛撫した」
touch or stroke lightly in a loving or endearing manner
"He caressed her face"; "They fondled in the back seat of the taxi"
Hypernym(s): かい撫でる, かき撫でる, なで摩る, タッチ, 接する, 接触, 掻いなでる, 掻い撫でる, 掻きなでる, 掻き撫でる, 掻撫でる, 摩する, 摩る, 撫する, 撫でさする, 撫でまわす, 撫でる, 撫で回す, 撫で摩る, 撫回す, 撫摩る, 擦る, 磨する, 触る, 触れる, stroke, touch
Synonym(s): かい撫でる, かき撫でる, なで摩る, 愛ぶ, 愛撫, 掻いなでる, 掻い撫でる, 掻きなでる, 掻き撫でる, 掻撫でる, 摩する, 摩る, 撫する, 撫する, 撫でさする, 撫でさする, 撫でまわす, 撫でる, 撫でる, 撫で回す, 撫で回す, 撫で摩る, 撫回す, 撫摩る, 擦る, 磨する, caress, fondle, stroke
Hyponym: あやす, かい撫でる, かき撫でる, なれなれしくさわる, ねぶる, 不器用にさわる, 嘗めずる, 嘗める, 愛ぶ, 愛撫, 手荒くさわる, 掻いなでる, 掻い撫でる, 掻きなでる, 掻き撫でる, 掻撫でる, 撫する, 撫する, 撫でさする, 撫でさする, 撫でる, 撫でる, 撫で回す, 撫で回す, 擽ぐる, 擽る, 舐ぶる, 舐めずる, 舐める, 舐る, caress, chuck, dandle, fondle, grope, lap, lick, nose, nuzzle, pat, paw, pet, pet, tickle
引用
あなたの雑誌は、この定義を追加します:
スタイル:MLAChicagoAPA
"なで回す." Synonyms.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 30 Apr. 2024. <https://www.synonyms.com/jsynonym/%E3%81%AA%E3%81%A7%E5%9B%9E%E3%81%99>.