同義語 培う

Japanese WordNet / Princeton WordNet

1. 培うverb

   成長するか、または展開する原因

   「彼は裏庭で野菜を作る」

   cause to grow or develop

   "He grows vegetables in his backyard"

   発展を助ける、または成長を助ける

   「彼の才能を育てる」

   help develop, help grow

   "nurture his talents"

   育成して栽培する、しばしは農業技術の方法の改良を含む

   「ボルドー地域はすばらしい赤ワインを生産する」; 「彼らはパルマで良いハムを生産する」; 「ここで小麦を作る」; 「私たちはここで豚を飼育している」

   cultivate by growing, often involving improvements by means of agricultural techniques

   "The Bordeaux region produces great red wines"; "They produce good ham in Parma"; "We grow wheat here"; "We raise hogs here"

   成長を促進する

   foster the growth of

   趣向または判断において見分ける能力を洗練させるまたは学ぶ

   「あなたの音楽の趣味を深めてください」; 「味覚を鍛える」; 「彼女は詩を十分に教え込まれた」

   teach or refine to be discriminative in taste or judgment

   "Cultivate your musical taste"; "Train your tastebuds"; "She is well schooled in poetry"

   Hyponym: かなう, ひいき, 作りだす, 作り出す, 作る, 作出す, 培養, 役立つ, 成育, 擁護, 栽培, 生出, 生産, 生育, 産す, 産する, 産出, 発芽, 育てる, 膨らます, 貢献, 過剰産生, 適う, 飼う, carry, culture, farm, germinate, grow, keep, keep going, overproduce, patronage, patronise, patronize, produce, raise, root, rotate, serve, serve well, sophisticate, support, swell, vegetate

   Causes: 伸びる, 伸暢, 伸長, 成育, 成長, 生いそだつ, 生いたつ, 生い立つ, 生い育つ, 生ずる, 生まれ育つ, 生れ育つ, 生立つ, 生育, 生育つ, 生長, 発毛, 発生, 発育, 育つ, grow

   Hypernym(s): リファイン, 伸ばす, 元気づける, 元気付ける, 力づける, 力付ける, 励ます, 勇気づける, 勇気付ける, 培養, 奨める, 成長, 栽培, 洗煉, 洗練, 洗錬, 激励, 発育, 研き上げる, 研ぎあげる, 研く, 研上げる, 磨きあげる, 磨き上げる, 磨ぎあげる, 磨ぎ上げる, 磨く, 耕す, 耕作, 育てる, 養う, 養殖, cultivate, develop, down, encourage, fine-tune, make grow, polish, refine

   Synonym(s): はぐくみ育てる, やしない育てる, トレイニング, トレーニング, 作りだす, 作り出す, 作る, 作出す, 保育, 哺育, 培養, 培養, 培養, 培養, 形づくる, 形作る, 形造る, 栽培, 栽培, 涵養, 涵養, 生出, 生産, 生育, 生育, 産す, 産する, 産出, 練成, 耕す, 耕作, 育くむ, 育てる, 育てる, 育てる, 育てる, 育て上げる, 育みそだてる, 育み育てる, 育む, 育成, 育生, 育種, 錬成, 鞠育, 養い育てる, 養う, 養う, 養殖, 養育てる, civilise, civilize, cultivate, cultivate, educate, farm, foster, grow, grow, nurture, produce, raise, school, train

   Domain (Category): アグリカルチャー, アグリカルチャー, アグリカルチュア, アグリカルチュア, 畑作, 畑作, 畜産, 畜産, 稼穡, 稼穡, 耕作, 耕作, 耕種, 耕種, 農, 農, 農作, 農作, 農林, 農林, 農業, 農業, 農耕, 農耕, 農芸, 農芸, agriculture, agriculture, farming, farming, husbandry, husbandry