同義語 嫌

Japanese WordNet / Princeton WordNet

1. 嫌verb

   激しく嫌う; 反感または嫌悪を感じる

   「私はメキシコ料理が嫌いである」; 「彼女は政治家をひどく嫌う」

   dislike intensely; feel antipathy or aversion towards

   "I hate Mexican food"; "She detests politicians"

   Synonym(s): 厭う, 厭がる, 厭忌, 厭悪, 唾棄, 娼嫉, 嫌い, 嫌う, 嫌がる, 嫌厭, 嫌忌, 嫌悪, 忌みきらう, 忌み嫌う, 忌む, 忌嫌う, 忌諱, 怨む, 憎がる, 憎む, 憎悪, 毛ぎらい, 毛嫌, 毛嫌い, detest, hate

   Hyponym: 侮る, 侮蔑, 卑しむ, 卑しめる, 厭う, 厭がる, 厭忌, 厭悪, 唾棄, 嫌う, 嫌がる, 嫌厭, 嫌忌, 忌みきらう, 忌み嫌う, 忌む, 忌嫌う, 忌諱, 慢侮, 憎む, 憎悪, 蔑する, 蔑む, 蔑視, 見くだす, 見くびる, 見下す, 見縊る, 貶む, 賎しむ, 賎しめる, 軽べつ, 軽侮, 軽蔑, abhor, abominate, contemn, despise, disdain, execrate, loathe, scorn

   Hypernym(s): 厭う, 厭がる, 厭忌, 厭悪, 嫌う, 嫌がる, 嫌厭, 嫌忌, 嫌悪, 嫌気, 忌み嫌う, dislike

2. 嫌adjective

   攻撃的あるいは、さらに（人の）悪意のある

   「不快なムードで」; 「重大事故」; 「胸が悪くなるような衝撃」; 「異臭」; 「勝ち取るための意地の悪いたくらみ」; 「彼は私の葬式で悪口を言うのだろうか−エズラ・パウンド」

   offensive or even (of persons) malicious; "Will he say nasty things at my funeral?"- Ezra Pound

   "in a nasty mood"; "a nasty accident"; "a nasty shock"; "a nasty smell"; "a nasty trick to pull"; "Will he say nasty things at my funeral?- Ezra Pound"

   知覚、精神または感情に不快な

   「不快な個性」; 「不快な影響」; 「不快臭」

   disagreeable to the senses, to the mind, or feelings

   "an unpleasant personality"; "unpleasant repercussions"; "unpleasant odors"

   Similar to: いぶせい, いまいましい, うす汚い, えげつない, こっ酷い, つらい, むさい, ダーティ, ダーティー, 下劣, 不幸, 不潔, 兇悪, 切ない, 厭やらしい, 厳しい, 厳たる, 大変, 嫌らしい, 峭刻たる, 峻嶮, 強い, 心憂い, 心苦しい, 忌ま忌ましい, 忌忌しい, 恥ずい, 恩知らず, 悲しい, 悲壮, 憎々しい, 憎い, 憎たらしい, 憎ったらしい, 憎らしい, 憎憎しい, 手厳しい, 手酷い, 有痛性, 根暗, 残念, 汚い, 汚ない, 汚らわしい, 汚わしい, 照れくさい, 照れ臭い, 甚い, 痛い, 痛烈, 穢い, 穢ない, 穢らわしい, 穢わしい, 苛辣, 苛酷, 苦しい, 薄ぎたない, 薄っ汚い, 薄汚い, 薄汚ない, 辛い, 辛辣, 辛辣, 過酷, 酷, 酷烈, 醜穢, 鋭い, 険しい, acerb, acerbic, acid, acrid, afflictive, beastly, bitter, blistering, caustic, dirty, dour, dreadful, embarrassing, filthy, forbidding, god-awful, grim, grotty, harsh, harsh, hateful, hellish, hot, lousy, mean, mortifying, painful, rebarbative, repellant, repellent, rough, sharp, sharp-worded, sore, sulfurous, sulphurous, tart, ungrateful, unhappy, virulent, vitriolic

   Synonym(s): いやらしい, うっとうしい, うっとうしげ, えげつない, 不快, 不愉快, 不祥, 厭, 厭やらしい, 厭らしい, 厭わしい, 厭わしい, 嫌らしい, 嫌らしい, 嫌らしげ, 忌まわしい, 悪性, 意地悪, 意地悪い, 気うとい, 気疎い, 汚い, 汚ない, 疎ましい, 穢い, 穢ない, 非道い, 鬱陶しい, 鬱陶しげ, awful, nasty, unpleasant

   See also: いやらしい, うっとうしい, うっとうしげ, えげつない, 不快, 不愉快, 不愉快, 不祥, 厭, 厭, 厭やらしい, 厭らしい, 厭わしい, 厭わしい, 嫌らしい, 嫌らしい, 嫌らしげ, 忌まわしい, 悪性, 意地悪, 意地悪い, 気うとい, 気疎い, 汚い, 汚ない, 疎ましい, 穢い, 穢ない, 非道い, 鬱陶しい, 鬱陶しげ, awful, displeasing, ill-natured, nasty, offensive, unpalatable, unpleasant

   Attribute(s): 意地悪, 愛らしさ, 醜悪, nastiness, pleasantness, sweetness