同義語 不倫

Japanese WordNet / Princeton WordNet

1. 不倫adjective

   配偶者または恋人に誠実でない

   「不倫の夫と妻」; 「浮気もののボーイフレンド」

   not faithful to a spouse or lover

   "adulterous husbands and wives"; "a two-timing boyfriend"

   不倫によって特徴づけられる

   「不倫の関係」; 「不倫」; 「女遊びをする夫の不倫行為」

   characterized by adultery

   "an adulterous relationship"; "extramarital affairs"; "the extracurricular activities of a philandering husband"

   倫理であるか道徳的な原則を厳守しないさま

   「基盤と愛国心がない動機」; 「如何わしい、生活様式を低下させる」; 「不正行為をすることは不名誉である」; 「彼らは、植民地主義が不道徳であると考えていた」; 「公的資金を取り扱う非倫理的な実行」

   not adhering to ethical or moral principles

   "base and unpatriotic motives"; "a base, degrading way of life"; "cheating is dishonorable"; "they considered colonialism immoral"; "unethical practices in handling public funds"

   Synonym(s): いかがわしい, アンモラル, インモラル, 下劣, 不徳義, 不道徳, 如何わしい, 非道, adulterous, adulterous, base, cheating, extracurricular, extramarital, immoral, two-timing

   Similar to: 不届き, 不当, 不料簡, 不正, 不法, 横道, 違法, illicit, unfaithful, wrong

2. 不倫noun

   婚姻関係を意図的かつ不当に妨げる婚外性交

   「姦通はしばしば離婚の根拠として挙げられる」

   extramarital sex that willfully and maliciously interferes with marriage relations

   "adultery is often cited as grounds for divorce"

   正しく、良い行為の基準と一致しない性質

   「相互確実破壊の脅威における西の擁護弁論に基づく不道徳」

   the quality of not being in accord with standards of right or good conduct

   "the immorality of basing the defense of the West on the threat of mutual assured destruction"

   Hyponym: アノミー, 不善, 不徳, 収賄, 堕落, 奸邪, 姦邪, 悪, 悪さ, 悪徳, 悪質, 横道, 汚濁, 汚職, 腐敗, 自堕落, 貪汚, 贈収賄, 贈賄, 退廃, 邪, 邪悪, 頽廃, 黄白, anomie, anomy, corruptibility, corruption, degeneracy, depravation, depravity, evil, evilness, licentiousness, putrefaction, unrighteousness, wantonness, wrongness

   Synonym(s): 不徳, 不義, 不義, 不行状, 不行跡, 不道徳, 姦淫, 姦通, 姦通罪, 婚外性交, 密通, 悪徳, 淫風, 間男, adultery, criminal conversation, fornication, immorality

   Hypernym(s): クォリティー, クオリティ, クオリティー, 品質, 婚外交渉, 性状, 性質, 物柄, 特性, 素質, 自由恋愛, 質, extramarital sex, free love, quality

3. 不倫verb

   姦通を働く

   「彼はたくさん遊ぶ」

   commit adultery

   "he plays around a lot"

   Hypernym(s): 裏ぎる, 裏切る, betray, cheat, cheat on, cuckold, wander

   Synonym(s): 浮気, fool around, play around