同義語 助言

Japanese WordNet / Princeton WordNet

1. 助言verb

   アドバイスする

   「教師は困った学生に助言する」; 「税金詐欺のため私が告発された時には、弁護士は私に助言した」

   give advice to

   "The teacher counsels troubled students"; "The lawyer counselled me when I was accused of tax fraud"

   提案する、計画を表明する

   「上院議員は、消費税を撤廃するよう提案した」

   make a proposal, declare a plan for something

   "the senator proposed to abolish the sales tax"

   Synonym(s): アドバイス, アドバイス, アドヴァイス, アドヴァイス, 勧める, 勧める, 勧告, 奨める, 奨める, 忠告, 持ちかける, 持ち掛ける, 持掛ける, 提案, 提言, 提議, 発案, 薦める, 進言, advise, advise, counsel, propose, rede, suggest

   Hypernym(s): ディスカッション, 僉議, 弁論, 明言, 熟議, 相談, 確言, 言いきる, 言い切る, 言切る, 言明, 討論, 討議, 評議, 話しあい, 話しあう, 話し合い, 話し合う, 話合, 話合い, 談ずる, 談論, 談議, 論じあう, 論じる, 論じ合う, 論ずる, 論議, 議す, 議する, 議論, 辯論, declare, discuss, hash out, talk over

   Hyponym: あおる, かり立てる, とき勧める, とき勧める, 云う, 促す, 催す, 催促, 勧める, 叱咤, 嗾ける, 奨める, 弁じ立てる, 慫慂, 戒める, 戒飭, 掛かる, 推奨, 推挙, 推挽, 推薦, 揉み立てる, 揉立てる, 提唱, 教える, 煽る, 申したてる, 申し上げる, 申し出る, 申し立てる, 申し述べる, 申立てる, 督促, 督励, 督責, 突きあげる, 突つく, 突上げる, 薦める, 衝き上げる, 衝上げる, 表明, 言いきかす, 言いきかせる, 言いたてる, 言い立てる, 言い聞かす, 言い聞かせる, 言立てる, 誡める, 説きすすめる, 説き勧める, 説勧める, 説勧める, 説教, 調べる, 諌める, 諫める, 諭す, 警める, 警告, 責つく, 責め立てる, 責付く, 迫る, 述べる, 選奨, 陳じる, 陳ずる, 陳べる, 陳述, 駈る, admonish, advance, advocate, consult, contraindicate, deter, discourage, dissuade, exhort, feed back, make a motion, misadvise, misguide, monish, move, posit, press, proposition, propound, put forward, recommend, state, submit, throw out, tip, tip off, urge, urge, urge on, warn

2. 助言noun

   決定または行動方針に関しての指示またはアドバイスを提供する何か

   something that provides direction or advice as to a decision or course of action

   適切な方針の提案

   a proposal for an appropriate course of action

   提案として明確に述べられた説得

   persuasion formulated as a suggestion

   Hyponym: ガイドライン, ヒント, 勧め, 勧告, 忠告, 忠告の言葉, 忠言, 戒, 戒め, 指針, 推奨, 注意, 薦め, 薦挙, 訓戒, 訓誡, 誡, 誡め, 諌め, 諫言, 警め, 警世, 警告, 選奨, 遺伝相談, admonition, career counseling, confidential information, cynosure, genetic counseling, guideline, hint, indication, lead, marriage counseling, monition, recommendation, road map, steer, tip, warning, wind, word of advice

   Hypernym(s): プロポーザル, メッセイジ, メッセージ, 中味, 中身, 内容, 切言, 勧説, 建言, 建議, 提案, 提言, 申しで, 申し出, 申し出で, 申出, 申出で, 説得, 説諭, content, message, persuasion, proposal, suasion, subject matter, substance

   Synonym(s): アドバイス, アドヴァイス, ガイダンス, サジェスチョン, サゼッション, 入れ智慧, 入れ知恵, 入知恵, 勧め, 勧告, 奨め, 思い付き, 手引, 手引き, 指導, 提案, 暗示, 案内, 示唆, advice, counsel, counseling, counselling, direction, guidance, prompting, suggestion