同義語 勧める

Japanese WordNet / Princeton WordNet

1. 勧めるverb

   考慮が提案される

   「彼は彼の意見を提案した」

   put forward for consideration

   "He offered his opinion"

   拍車を掛ける

   「彼は経済的に成功したことで、妻探しに自信を持った」

   spur on

   "His financial success encouraged him to look for a wife"

   アドバイスする

   「教師は困った学生に助言する」; 「税金詐欺のため私が告発された時には、弁護士は私に助言した」

   give advice to

   "The teacher counsels troubled students"; "The lawyer counselled me when I was accused of tax fraud"

   何かを要求する

   「旅行代理店は感謝祭期間中に旅行しないように提言した」

   push for something

   "The travel agent recommended strongly that we not travel on Thanksgiving Day"

   提案する、計画を表明する

   「上院議員は、消費税を撤廃するよう提案した」

   make a proposal, declare a plan for something

   "the senator proposed to abolish the sales tax"

   励ましを与える

   give encouragement to

   承諾または拒絶を示す

   「彼女は、私たち全員に冷たい飲み物を勧めた」

   present for acceptance or rejection

   "She offered us all a cold drink"

   指名する; 職場の役職、あるいは名誉や地位に推薦する

   「大統領は彼女を人権委員会の代表として任命した」

   put forward; nominate for appointment to an office or for an honor or position

   "The President nominated her as head of the Civil Rights Commission"

   案内する、強く動機するあるいは駆り立てる

   「教師は、よりやりがいのあるコースへ才能豊かな学生を導いた」

   be a guiding or motivating force or drive

   "The teacher steered the gifted students towards the more challenging courses"

   Hypernym(s): あてがう, くれる, けしかける, さし上げる, さそい出す, より出す, より分ける, より取る, より抜く, アドバイス, アドヴァイス, ギブ, セレクト, チョイス, ディスカッション, 上げる, 下される, 与える, 付与, 作配, 供与, 促す, 僉議, 元気づける, 元気付ける, 刺戟, 刺激, 刺衝, 力づける, 力付ける, 助言, 励ます, 勇気づける, 勇気付ける, 勧奨, 呉れて遣る, 呉れる, 唆る, 嗾ける, 奉ずる, 奨める, 奨める, 奮い起こす, 宛がう, 差しあげる, 差し上げる, 差上げる, 弁論, 恤む, 手渡す, 択ぶ, 択む, 択る, 持たす, 持ちかける, 持ち掛ける, 持掛ける, 指し図, 指命, 指図, 指導, 指揮, 指示, 指顧, 指麾, 捧げる, 授ける, 授与, 採択, 提唱, 提案, 提案, 提言, 提言, 提議, 施与, 明言, 渡す, 激励, 熟議, 率いる, 発案, 監督, 相談, 確言, 示教, 示達, 突き動かす, 突動かす, 策励, 管する, 簡抜, 精選, 給う, 総締, 総締め, 言いきる, 言い切る, 言切る, 言明, 討論, 討議, 評議, 話しあい, 話しあう, 話し合い, 話し合う, 話合, 話合い, 誘いだす, 誘い出す, 誘う, 誘出す, 誘導, 誘引, 誘起, 談ずる, 談論, 談議, 論じあう, 論じる, 論じ合う, 論ずる, 論議, 議す, 議する, 議論, 譲りわたす, 譲り渡す, 賜う, 賦する, 贈る, 贈与, 贈呈, 贈答, 辯論, 述べる, 進じる, 進ずる, 進ぜる, 進上, 進呈, 遣す, 遣る, 遣わす, 選する, 選び出す, 選び取る, 選ぶ, 選む, 選りすぐる, 選りだす, 選りどる, 選りぬく, 選りわける, 選り出す, 選り分ける, 選り取る, 選り抜く, 選る, 選出す, 選分, 選分ける, 選取, 選取る, 選定, 選抜, 選抜く, 選択, 選考, 附与, 鼓吹, 鼓舞, advise, cause, choose, declare, direct, discuss, encourage, get, give, hash out, have, induce, make, pick out, project, propose, propose, select, stimulate, suggest, take, talk over

   Synonym(s): さし出す, とき勧める, アドバイス, アドバイス, アドヴァイス, アドヴァイス, オファー, ガイド, ノミネート, 作興, 促進, 元気づける, 元気付ける, 先導, 力づける, 力づける, 力付ける, 力付ける, 助言, 助言, 励ます, 励ます, 勇気づける, 勇気付ける, 勇気付ける, 勧告, 勧奨, 勧賞, 叱咤, 嚮導, 奨める, 奨める, 奨める, 奨める, 奨める, 奨める, 奨める, 奨励, 奮い起こす, 奮起す, 導く, 差しだす, 差し出す, 差出す, 引き立てる, 引っ立てる, 引立てる, 応援, 忠告, 手びき, 手引, 手引き, 持ちかける, 持ちかける, 持ち掛ける, 持ち掛ける, 持掛ける, 持掛ける, 指導, 振起, 振起す, 振起す, 推す, 推奨, 推挙, 推挙, 推挽, 推挽, 推薦, 推輓, 提案, 提言, 提議, 教化, 激励, 申しでる, 申し出る, 申出る, 発案, 督励, 策励, 薦める, 薦める, 薦める, 薦める, 薦める, 薦める, 薦める, 誘導, 誘掖, 説勧める, 進言, 選奨, 鼓する, 鼓吹, 鼓舞, 鼓舞, advise, advise, advocate, cheer, counsel, embolden, encourage, guide, hearten, nominate, offer, offer, proffer, propose, propose, recommend, recreate, rede, steer, suggest, urge

   Hyponym: あおる, かり立てる, とき勧める, とき勧める, ノミネート, 云う, 促す, 催す, 催促, 叱咤, 嗾ける, 奨める, 弁じ立てる, 慫慂, 戒める, 戒飭, 掛かる, 推す, 推奨, 推挙, 推挽, 推薦, 推薦, 揉み立てる, 揉立てる, 提唱, 教える, 煽る, 申したてる, 申し上げる, 申し出る, 申し立てる, 申し述べる, 申立てる, 督促, 督励, 督責, 突きあげる, 突つく, 突上げる, 薦める, 薦める, 衝き上げる, 衝上げる, 表明, 言いきかす, 言いきかせる, 言いたてる, 言い立てる, 言い聞かす, 言い聞かせる, 言立てる, 誡める, 説きすすめる, 説き勧める, 説勧める, 説勧める, 説教, 調べる, 諌める, 諫める, 諭す, 警める, 警告, 責つく, 責め立てる, 責付く, 迫る, 述べる, 選奨, 陳じる, 陳ずる, 陳べる, 陳述, 駈る, admonish, advance, advocate, buck up, consult, contraindicate, deter, discourage, dissuade, exhort, feed back, give, make a motion, misadvise, misguide, monish, move, nominate, posit, press, proposition, propound, put forward, put forward, put up, recommend, state, submit, take heart, tender, throw out, tip, tip off, urge, urge, urge on, warn