同義語 抱擁

Japanese WordNet / Princeton WordNet

1. 抱擁verb

   通常、愛情表現で腕に（人を）きつく抑える

   「私を抱きしめてください」; 「彼らは抱き合った」; 「彼は彼女を抱き寄せた」

   squeeze (someone) tightly in your arms, usually with fondness

   "Hug me, please"; "They embraced"; "He hugged her close to him"

   Synonym(s): いだき締める, ひん抱く, 懐抱, 抱え込む, 抱きこむ, 抱きしめる, 抱きよせる, 抱き付く, 抱き寄せる, 抱き抱える, 抱き締める, 抱き込む, 抱く, 抱っこ, 抱付く, 抱入れる, 抱締める, 抱込む, 擁く, 擁する, bosom, embrace, hug, squeeze

   Hypernym(s): 掴む, 握りしめる, 握り緊める, 握る, 握緊める, 握締める, clasp

   Hyponym: 抱き締める, clinch, cuddle, interlock, lock

2. 抱擁noun

   （挨拶や愛情表現として）他の人を両腕で抱きしめる行為

   the act of clasping another person in the arms (as in greeting or affection)

   きつく抱くこと

   「ここに来て、私を大きく抱擁する」

   a tight or amorous embrace

   "come here and give me a big hug"

   中に入れるか包囲する状態

   「海の抱擁の島」

   the state of taking in or encircling

   "an island in the embrace of the sea"

   Hypernym(s): しっかり握ること, 包括, 堅く締めること, 懐抱, 把握, 握っていること, 握り締めること, 握ること, clasp, clench, clutch, clutches, embrace, embracement, embracing, grasp, grip, hold, inclusion

   Synonym(s): 懐抱, clinch, embrace, embrace, embracement, embracing, hug, squeeze

   Hyponym: ネッスル, clinch, cuddle, hug, nestle, snuggle, squeeze