同義語 敬仰

Japanese WordNet / Princeton WordNet

1. 敬仰verb

   疑わず、無批判に愛する、あるいは過度に; 偶像として崇拝する

   「多くのティーンエイジャーがビートルズを偶像化した」

   love unquestioningly and uncritically or to excess; venerate as an idol

   "Many teenagers idolized the Beatles"

   敬意と尊敬の念を示す; 神聖化、または地位が高い、畏敬の念を抱いて見る

   「父として神を畏敬する」; 「私達は天才を崇拝する」

   regard with feelings of respect and reverence; consider hallowed or exalted or be in awe of

   "Fear God as your father"; "We venerate genius"

   賞賛を感じる

   feel admiration for

   尊敬を示す

   「両親を尊敬してください！」

   show respect towards

   "honor your parents!"

   Synonym(s): あおぎ見る, ふり仰ぐ, 三嘆, 三歎, 仰ぎみる, 仰ぎ見る, 仰ぐ, 仰ぐ, 仰望, 仰望, 佳賞, 傾倒, 唸る, 嗟嘆, 嗟歎, 嘆じる, 嘆ずる, 嘆称, 嘆美, 嘆賞, 嘉賞, 尊ぶ, 尊む, 尊む, 尊信, 尊崇, 尊崇, 尊崇, 尊敬, 尊敬, 尊敬, 尚む, 崇う, 崇めたてる, 崇めたてる, 崇める, 崇める, 崇める, 崇め立てる, 崇め立てる, 崇拝, 崇拝, 崇拝, 崇敬, 崇敬, 惧れる, 愛でる, 感心, 感服, 感歎, 感賞, 慕う, 憧れる, 憧憬, 憬れる, 懼れる, 振りあおぐ, 振り仰ぐ, 振仰ぐ, 推尊, 推尊, 推称, 推賞, 敬う, 敬う, 敬う, 敬する, 敬する, 敬する, 敬愛, 敬慕, 敬拝, 敬服, 敬畏, 敬畏, 映やす, 景仰, 景仰, 景仰, 有り難がる, 望む, 栄やす, 欣慕, 欽仰, 欽仰, 欽仰, 欽仰, 欽慕, 欽慕, 歎じる, 歎ずる, 歎称, 歎美, 歎賞, 渇仰, 畏れる, 畏怖, 畏懼, 畏敬, 畏敬, 瞻仰, 瞻仰, 瞻仰, 礼讃, 礼賛, 称える, 称嘆, 称揚, 称美, 称誉, 称讃, 称賛, 絶讃, 絶賛, 褒めあげる, 褒めたたえる, 褒める, 褒め上げる, 褒め称える, 褒上げる, 褒誉, 見とれる, 見上げる, 観賞, 詠嘆, 詠歎, 誉める, 誉め上げる, 誉め称える, 誉上げる, 讃仰, 讃嘆, 讃歎, 讃美, 讚する, 貴む, 貴む, 賛する, 賛仰, 賛嘆, 賞する, 賞嘆, 賞揚, 賞玩, 賞美, 賞翫, 賞誉, 賞讃, 賞賛, 鑽仰, 頌する, 驚嘆, 驚歎, abide by, admire, fear, hero-worship, honor, honour, idolise, idolize, look up to, observe, respect, revere, revere, reverence, venerate, worship

   Hypernym(s): 受けいれる, 受け入れる, 受け容れる, 受入れる, 受容, 受容れる, 受諾, 宜う, 宜なう, 尊ぶ, 尊ぶ, 尊重, 尊重, 崇拝, 承伏, 承服, 承認, 推重, 推重, 聞入れる, 聴き入れる, 聴入れる, 評価, 評価, 認める, 認容, 諾なう, 重んじる, 重んじる, 重んずる, 重んずる, accept, adore, esteem, esteem, prise, prise, prize, prize, respect, respect, value, value

   Hyponym: うらやましがる, やっかむ, 妬く, 妬む, 嫉む, 嫉妬, 嫉視, 寛容に接する, 崇拝, 持てはやす, 持て囃す, 持囃す, 猜む, 羨ましがる, 羨む, 羨慕, 羨望, 艶羨, 褒めたたえる, 許容, 豊寿く, 豊祝く, 顕彰, celebrate, drool over, enshrine, envy, lionise, lionize, saint, slobber over, tolerate, worship

2. 敬仰noun

   尊敬や敬意の（言葉や行いによる）丁重な表現

   「彼女の願望に対しての彼の敬意は喜ばれた」; 「私の伝言を学部長に必ず伝えてください」

   a courteous expression (by word or deed) of esteem or regard

   "his deference to her wishes was very flattering"; "be sure to give my respects to the dean"

   ほめ称えられていること（尊敬され、尊重され、敬意を払われていること）

   「それは尊重されている」; 「非常に尊敬されている人」

   the condition of being honored (esteemed or respected or well regarded)

   "it is held in esteem"; "a man who has earned high regard"

   Synonym(s): 尊敬, 尊敬, 尊重, 尊重, 恭敬, 恭敬, 恭謙, 推重, 推重, 敬, 敬, 敬い, 敬い, 敬慕, 敬畏, 敬畏, 敬重, 敬重, 欽仰, 欽仰, 欽慕, 畏敬, 瞻仰, 瞻仰, deference, esteem, regard, respect, respect

   Hypernym(s): 光輝, 名聞, 名誉, 尊敬, 敬い, 敬意, 栄光, 栄誉, 誉, 誉れ, 誉望, civility, honor, honour, laurels, politeness

   Hyponym: 敬意, court, homage, last respects, props, stature