Japanese WordNet / Princeton WordNet
跳ね上がるverb
劇的に上昇する
「一晩中のうちに高騰する価格」
rise dramatically
"Prices shot up overnight"
後ろに跳ねる; 衝撃から跳び離れる
「ゴムまりは跳ねた」; 「これらの粒子は跳ね返らないが、衝突したあと結合する」
spring back; spring away from an impact
"The rubber ball bounced"; "These particles do not resile but they unite after they collide"
急に飛ぶ
「彼は、彼の足ではねた」
leap suddenly
"He bounced to his feet"
Hyponym: ぶつかってはね返る, 撥ねつける, 撥ね付ける, 蹴飛ばす, bound off, carom, kick, kick back, recoil, skip
Hypernym(s): はね上がる, はね上がる, 増える, 増さる, 増加, 増大, 増殖, 弾む, 弾む, 殖える, 益す, 繁殖, 跳ねる, 跳ねる, 跳ぶ, 跳ぶ, 跳る, 跳る, 跳躍, 跳躍, 躍る, 躍る, 飛びあがる, 飛びあがる, 飛び上がる, 飛び上がる, 飛び跳ねる, 飛び跳ねる, 飛上がる, 飛上がる, 飛躍, 飛躍, bound, bound, increase, jump, jump, leap, leap, spring, spring
Synonym(s): はね上がる, バウンド, リバウンド, 刎ね上がる, 弾む, 弾む, 急騰, 狂騰, 跳ねあがる, 跳ねあがる, 跳ねかえる, 跳ねる, 跳ね上る, 跳ね上る, 跳ね返る, 跳び上がる, 跳び出す, 跳る, 跳上がる, 跳上がる, 跳上がる, 跳上る, 跳上る, 跳返る, 騰貴, bounce, bounce, bound, rebound, recoil, resile, reverberate, ricochet, shoot up, spring, take a hop
引用
あなたの雑誌は、この定義を追加します:
スタイル:MLAChicagoAPA
"跳ね上がる." Synonyms.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 28 Apr. 2024. <https://www.synonyms.com/jsynonym/%E8%B7%B3%E3%81%AD%E4%B8%8A%E3%81%8C%E3%82%8B>.