同義語 弾む

Japanese WordNet / Princeton WordNet

1. 弾むverb

   後ろに跳ねる; 衝撃から跳び離れる

   「ゴムまりは跳ねた」; 「これらの粒子は跳ね返らないが、衝突したあと結合する」

   spring back; spring away from an impact

   "The rubber ball bounced"; "These particles do not resile but they unite after they collide"

   繰り返し上下に動く

   move up and down repeatedly

   飛躍的に前進する

   「馬は草地の向こう側に跳ねていった」; 「子供は水溜りを飛び越えた」; 「あなたは、フェンスをとび越えることができますか？」

   move forward by leaps and bounds

   "The horse bounded across the meadow"; "The child leapt across the puddle"; "Can you jump over the fence?"

   急に飛ぶ

   「彼は、彼の足ではねた」

   leap suddenly

   "He bounced to his feet"

   Hyponym: はね上がる, ぴょこぴょこする, ぶつかってはね返る, カプリオール, バウンド, ホップ, リバウンド, 刎ね上がる, 勢いよく出る, 急に現れる, 撥ねつける, 撥ね付ける, 跳ねあがる, 跳ねかえる, 跳ねる, 跳ねる, 跳ね上がる, 跳ね上がる, 跳ね上る, 跳ね返る, 跳び上がる, 跳び出す, 跳る, 跳上がる, 跳上がる, 跳上る, 跳返る, 蹴飛ばす, 飛ぶ, 飛ぶ, bounce, bounce, bound, bound off, burst, caper, capriole, carom, curvet, galumph, hop, hop, hop-skip, kick, kick back, leapfrog, overleap, pronk, rebound, recoil, recoil, resile, reverberate, ricochet, saltate, ski jump, skip, skip, spring, take a hop, vault, vault

   Hypernym(s): はね上がる, はね上がる, 動かす, 動く, 参る, 行く, 跳ねる, 跳ねる, 跳ぶ, 跳ぶ, 跳る, 跳る, 跳躍, 跳躍, 躍る, 躍る, 飛びあがる, 飛びあがる, 飛び上がる, 飛び上がる, 飛び跳ねる, 飛び跳ねる, 飛上がる, 飛上がる, 飛躍, 飛躍, bound, bound, go, jump, jump, leap, leap, locomote, move, move, spring, spring, travel

   Synonym(s): はね上がる, はね上がる, バウンド, バウンド, リバウンド, 刎ね上がる, 跳ねあがる, 跳ねかえる, 跳ねかえる, 跳ねる, 跳ねる, 跳ね上がる, 跳ね上がる, 跳ね上る, 跳ね返る, 跳び上がる, 跳び出す, 跳ぶ, 跳る, 跳る, 跳上がる, 跳上がる, 跳上がる, 跳上る, 跳上る, 跳躍, 跳返る, 跳返る, 躍る, 飛びあがる, 飛び上がる, 飛び跳ねる, 飛上がる, 飛躍, bounce, bounce, bounce, bound, bound, jounce, jump, leap, rebound, recoil, resile, reverberate, ricochet, spring, spring, take a hop