What is another word for vernacular?

Synonyms for vernacular
vərˈnæk yə lər, vəˈnæk-ver·nac·u·lar

This thesaurus page is about all possible synonyms, equivalent, same meaning and similar words for the term vernacular.

Wiktionary

  1. vernacularnoun

    Of or pertaining to everyday language.

    The vernacular of the United States is English.

    Synonyms:
    indigenous, vulgar, common, everyday, ordinary

    Antonyms:
    lingua franca

  2. vernacularnoun

    Synonyms:
    jargon, argot, slang

English Synonyms and Antonyms

  1. vernacular

    Language (French langage < Latin lingua, the tongue) signified originally expression of thought by spoken words, but now in its widest sense it signifies expression of thought by any means; as, the language of the eyes, the language of flowers. As regards the use of words, language in its broadest sense denotes all the uttered sounds and their combinations into words and sentences that human beings employ for the communication of thought, and, in a more limited sense, the words or combinations forming a means of communication among the members of a single nation, people, or race. Speech involves always the power of articulate utterance; we can speak of the language of animals, but not of their speech. A tongue is the speech or language of some one people, country, or race. A dialect is a special mode of speaking a language peculiar to some locality or class, not recognized as in accordance with the best usage; a barbarism is a perversion of a language by ignorant foreigners, or some usage akin to that. Idiom refers to the construction of phrases and sentences, and the way of forming or using words; it is the peculiar mold in which each language casts its thought. The great difficulty of translation is to give the thought expressed in one language in the idiom of another. A dialect may be used by the highest as well as the lowest within its range; a patois is distinctly illiterate, belonging to the lower classes; those who speak a patois understand the cultured form of their own language, but speak only the degraded form, as in the case of the Italian lazzaroni or the former negro slaves in the United States. Vernacular, from the Latin, has the same general sense as the Saxon mother tongue, of one's native language, or that of a people; as, the Scriptures were translated into the vernacular. Compare DICTION.

    Synonyms:
    barbarism, dialect, diction, expression, idiom, language, mother tongue, patois, speech, tongue, vocabulary

Princeton's WordNet

  1. slang, cant, jargon, lingo, argot, patois, vernacularnoun

    a characteristic language of a particular group (as among thieves)

    "they don't speak our lingo"

    Synonyms:
    cant, slang term, bevel, patois, slang, slang expression, argot, pious platitude, lingo, camber, buzzword, jargon, chamfer, bank, jargoon

    Antonyms:
    formal

  2. vernacularadjective

    the everyday speech of the people (as distinguished from literary language)

    Synonyms:
    cant, argot, slang, lingo, jargon, patois

    Antonyms:
    formal

  3. common, vernacular, vulgaradjective

    being or characteristic of or appropriate to everyday language

    "common parlance"; "a vernacular term"; "vernacular speakers"; "the vulgar tongue of the masses"; "the technical and vulgar names for an animal species"

    Synonyms:
    usual, coarse, vulgar, mutual, unwashed, uncouth, crude, earthy, common, plebeian, rough-cut, gross

    Antonyms:
    formal

Matched Categories

Dictionary of English Synonymes

  1. vernacularadjective

    Synonyms:
    native, indigenous, VULGAR, mother

  2. vernacularnoun

    Synonyms:
    vernacular language, native language, mother tongue

PPDB, the paraphrase database

  1. List of paraphrases for "vernacular":

    jargon

How to pronounce vernacular?

How to say vernacular in sign language?

Words popularity by usage frequency

rankingword
#562language
#736common
#875bank
#2553expression
#2557speech
#4152usual
#4253gross
#4384mutual
#4394everyday
#4690ordinary
#6177tongue
#6895indigenous
#7071cant
#8447vocabulary
#9920crude
#14475coarse
#18580slang
#18667jargon
#23104dialect
#23811vulgar
#25509lingo
#32788vernacular
#36510bevel
#37219idiom
#38233earthy
#43938diction
#47108camber
#49557buzzword
#66851barbarism
#67625unwashed
#98549uncouth
#123195chamfer
#126869patois
#144502plebeian
#146043argot

How to use vernacular in a sentence?

  1. Abdulkadir Mohamed Sheikh:

    Students have coped well with the new curriculum because it is based on their religion, culture and vernacular.

  2. Geoffrey Latham:

    Music is the vernacular of the human soul.

  3. The Don:

    I think its best to have an NBA guy, youre coaching NBA guys. I worked with coach (Mike) Krzyzewski on the select team and I had great respect for him. After having done that with an NBA coach, I have even more respect for what he did with the NBA guys. Its just a totally different game. Just watching how Pop can communicate with them. How quickly he can get things done with them, based on the NBA game. You have a short period of time to get ready and theres an NBA vernacular with basketball that you can get things across real quick.

  4. Raymond Chandler:

    Would you convey my compliments to the purist who reads your proofs and tell him or her that I write in a sort of broken-down patois which is something like the way a Swiss waiter talks, and that when I split an infinitive, God damn it, I split it so it will stay split, and when I interrupt the velvety smoothness of my more or less literate syntax with a few sudden words of bar-room vernacular, that is done with the eyes wide open and the mind relaxed but attentive.

  5. Bill Ferguson:

    I played football in college and high school. He was brought up on it, it's a vernacular for us, a way for us to get together and have something to talk about.


Translations for vernacular

From our Multilingual Translation Dictionary

  • عاميةArabic
  • daglig tale, national sprogDanish
  • Volkssprache, Amtssprache, Umgangssprache, Dialekt, Idiom, MundartGerman
  • δημώδης, ντοπιολαλιά, διάλεκτος, ιδίωμαGreek
  • idioma, vernáculo, dialectoSpanish
  • بومیPersian
  • kansankielinen, arkikieli, arkikielinen, puhekieli, slangi, kansalliskieli, kansankieliFinnish
  • dialecte, langue nationale, vernaculaire, patois, idiome, langue vulgaireFrench
  • teanga dhúchais, teanga an phobail, teanga choiteann, dúchasach, teanga na háite, teanga na coitiantachta, teanga logántaIrish
  • मातृभाषाHindi
  • [[մայրենի]] [[լեզու]], [[խոսակցական]] [[լեզու]], [[ժողովրդական]] [[լեզու]]Armenian
  • lingua vulgarInterlingua
  • þjóðtunga, þjóðtungu-Icelandic
  • dialetto, idioma, vernacolareItalian
  • 方言Japanese
  • ಆಡುಭಾಷೆKannada
  • 방언, 사투리Korean
  • vernacularis, vernaculusLatin
  • ËmgangssproochLuxembourgish, Letzeburgesch
  • spreektaal, omgangstaal, landstaal, volksmond, volkstaalDutch
  • dagligtaleNorwegian
  • dialekt, język potoczny, narzecze, język rodzimy, język wernakularny, rodzimy, wernakularny, język narodowyPolish
  • vernacular, vernáculo, falaPortuguese
  • народный язык, местный диалект, профессиональный жаргон, просторечие, местный, разговорный, народный, просторечныйRussian
  • vardagsspråk, folkspråkSwedish
  • వ్యావహారికంలోTelugu
  • ulusal dil, konuşma diliTurkish
  • komunapükVolapük

Get even more translations for vernacular »

Translation

Find a translation for the vernacular synonym in other languages:

Select another language:

  • - Select -
  • 简体中文 (Chinese - Simplified)
  • 繁體中文 (Chinese - Traditional)
  • Español (Spanish)
  • Esperanto (Esperanto)
  • 日本語 (Japanese)
  • Português (Portuguese)
  • Deutsch (German)
  • العربية (Arabic)
  • Français (French)
  • Русский (Russian)
  • ಕನ್ನಡ (Kannada)
  • 한국어 (Korean)
  • עברית (Hebrew)
  • Gaeilge (Irish)
  • Українська (Ukrainian)
  • اردو (Urdu)
  • Magyar (Hungarian)
  • मानक हिन्दी (Hindi)
  • Indonesia (Indonesian)
  • Italiano (Italian)
  • தமிழ் (Tamil)
  • Türkçe (Turkish)
  • తెలుగు (Telugu)
  • ภาษาไทย (Thai)
  • Tiếng Việt (Vietnamese)
  • Čeština (Czech)
  • Polski (Polish)
  • Bahasa Indonesia (Indonesian)
  • Românește (Romanian)
  • Nederlands (Dutch)
  • Ελληνικά (Greek)
  • Latinum (Latin)
  • Svenska (Swedish)
  • Dansk (Danish)
  • Suomi (Finnish)
  • فارسی (Persian)
  • ייִדיש (Yiddish)
  • հայերեն (Armenian)
  • Norsk (Norwegian)
  • English (English)

Citation

Use the citation below to add these synonyms to your bibliography:

Style:MLAChicagoAPA

"vernacular." Synonyms.com. STANDS4 LLC, 2022. Web. 27 Sep. 2022. <https://www.synonyms.com/synonym/vernacular>.

Discuss these vernacular synonyms with the community:

0 Comments

    Are we missing a good synonym for vernacular?

    Image or illustration of

    vernacular

    Credit »

    Browse Synonyms.com

    Free, no signup required:

    Add to Chrome

    Get instant synonyms for any word that hits you anywhere on the web!

    Free, no signup required:

    Add to Firefox

    Get instant synonyms for any word that hits you anywhere on the web!

    Quiz

    Are you a human thesaurus?

    »
    An antonym for the term "Ductile"?
    • A. pliable
    • B. malleable
    • C. fictile
    • D. intractable

    Nearby & related entries:

    Alternative searches for vernacular: