Japanese WordNet / Princeton WordNet
噛み締めるverb
精神的に(考え、または状況を)知覚する
「今やっと分かった!」; 「私は、ただあなたのポイントが理解できない」; 「彼女は、この決定がどれくらい重要であるか理解していますか?」; 「私はその考えを理解していない」
perceive (an idea or situation) mentally
"Now I see!"; "I just can't see your point"; "Does she realize how important this decision is?"; "I don't understand the idea"
つかむか、中断するか、または引き裂く、歯か顎で
「がニーは絶えず彼女にかみつこうとするところがあった」
to grip, cut off, or tear with or as if with the teeth or jaws
"Gunny invariably tried to bite her"
味わう
「スープを味わう」
taste appreciatively
"savor the soup"
Synonym(s): かぎ分ける, かぎ取る, かみつく, かみ付く, かみ分ける, 分かる, 分る, 判る, 味う, 味わう, 咬む, 喰いつく, 喰い付く, 喰付く, 嗅ぎわける, 噛みこむ, 噛みつく, 噛み付く, 噛み分ける, 噛み切る, 噛み込む, 噛む, 噛付く, 噛分ける, 噛込む, 嚼む, 汲み取る, 汲取る, 満喫, 理解, 知っている, 食いつく, 食い付く, 食らい付く, 食付く, bite, realise, realize, savor, savour, see, seize with teeth, understand
Hyponym: かみ付く, かみ切る, 咬む, 咬む, 喰いかじる, 喰いつく, 喰い付く, 喰い切る, 喰い千切る, 喰い齧る, 喰らい付く, 喰付く, 喰千切る, 喰齧る, 噛みきる, 噛みつく, 噛み付く, 噛み切る, 噛む, 噛む, 噛む, 噛る, 噛る, 噛付く, 噛切る, 完全に分かる, 察知, 心づく, 心付く, 悟る, 感じとる, 感じ取る, 感知, 気がつく, 気が付く, 気づく, 気付く, 覚る, 食いかじる, 食いきる, 食いちぎる, 食いつく, 食い付く, 食い切る, 食い千切る, 食い齧る, 食らい付く, 食付く, 食切る, 食千切る, 食齧る, 齧る, 齧る, appreciate, bite off, gnaw, nibble, nibble, nip, perceive, snap, snap at, take account
Hypernym(s): 含味, 味う, 味わう, 味見, 把持, 把捉, 把握, 捉まえる, 捕まえる, 掴まえる, 掴む, 握りしめる, 握り緊める, 握り込む, 握る, 握緊める, 握締める, 毒味, 毒見, 玩味, 翫味, grip, taste
引用
あなたの雑誌は、この定義を追加します:
スタイル:MLAChicagoAPA
"噛み締める." Synonyms.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 28 Apr. 2024. <https://www.synonyms.com/jsynonym/%E5%99%9B%E3%81%BF%E7%B7%A0%E3%82%81%E3%82%8B>.