同義語 間ちがう

Japanese WordNet / Princeton WordNet

1. 間ちがうverb

   間違って識別する

   「彼女を双子の姉妹と間違わないでください」

   identify incorrectly

   "Don't mistake her for her twin sister"

   失敗する

   「今日の公立の学校はどこで行き詰りますか？」; 「人質を救出する試みは無惨にも失敗した」

   be unsuccessful

   "Where do today's public schools fail?"; "The attempt to rescue the hostages failed miserably"

   Synonym(s): かん違い, しくじる, しくる, し損じる, し損ずる, し損なう, し誤る, し違える, ちょんぼ, とちる, まかり間違う, やり損なう, シクる, 仕でかす, 仕出かす, 仕損う, 仕損じる, 仕損ずる, 仕損なう, 取ちがえ, 取りあやまる, 取りちがえ, 取りちがえる, 取り誤る, 取り違え, 取誤る, 取違, 取違え, 失敗, 失策, 挫折, 為でかす, 為出かす, 為損う, 為損じる, 為損ずる, 為損なう, 為誤る, 為違える, 見あやまる, 見そんずる, 見まちがえる, 見損う, 見損ずる, 見損なう, 誤る, 謬る, 蹴つまずく, 蹴躓く, 躓く, 過つ, 遣り損じる, 遣り損なう, 間違う, 間違える, fail, go wrong, miscarry, misidentify, mistake

   Hyponym: 乗りおくれる, 乗りそこなう, 乗りはずす, 乗り外す, 乗り損なう, 乗り遅れる, 乗外す, 乗遅れる, 倒れる, 失墜, 失敗, 滅する, 滅びる, 滅ぶ, 滅亡, 破滅, 衰亡, 間違える, 駄目にする, ball up, blow, bobble, bodge, bollix, bollix up, bollocks, bollocks up, botch, botch up, bumble, bungle, confound, confuse, fall, fall flat, fall through, flop, flub, fluff, foul up, founder, fuck up, fumble, louse up, mess up, mishandle, miss, muck up, muff, overreach, screw up, shipwreck, spoil, strike out, take it on the chin

   Hypernym(s): 同一視, identify