同義語 化粧

Japanese WordNet / Princeton WordNet

1. 化粧noun

   美しくするために用いられるもの

   something used to beautify

   外見をよくしたり変えたりするために顔に塗る化粧品

   cosmetics applied to the face to improve or change your appearance

   Hyponym: つがい結び, らせん, アイシャドウ, アイシャドー, アイライナー, アラベスク, インテリア, インテリアデコレーション, インテリア装飾, クリスマスツリー, セット装飾, センターピース, チークルージュ, テールフィン, ディザイン, デザイン, ドーラン, パタン, パターン, フェイスパウダー, フェースパウダー, フラワーアレンジメント, マスカラ, リップスティック, ルージュ, ルージュ, 修飾, 修飾, 内装, 円形章, 口紅, 壁掛け, 安ぴかもの, 室内装飾, 尻尾, 意匠, 柄頭, 棒紅, 模様, 活け花, 活花, 渦巻, 潤色, 玉縁, 生け花, 生花, 番い結び, 番結, 白いもの, 白い物, 白粉, 粉白粉, 紅, 紅, 絵柄, 絵様, 置物, 胡蝶結, 胡蝶結び, 舞台装置, 舞台装飾, 蝶むすび, 蝶結, 蝶結び, 装飾, 装飾, 装飾, 釘頭, 頬べに, 頬紅, 風鈴, 飾り付け, 首飾り, 香粉, adornment, arabesque, architectural ornament, beading, beadwork, blackface, blusher, bow, brass, centerpiece, centrepiece, christmas tree, cockade, decor, design, embellishment, encrustation, eyebrow pencil, eyeliner, eyeshadow, face powder, falderol, figure, fin, finial, floral arrangement, flower arrangement, folderal, frill, gargoyle, garnish, garnish, gimcrack, gimcrackery, graffiti, graffito, greasepaint, hanging, hood ornament, incrustation, inlay, interior decoration, knob, kohl, lip rouge, lip-gloss, lipstick, lunula, mascara, molding, moulding, nailhead, necklet, nonsense, overlay, paint, pattern, pommel, rivet, rosemaling, rouge, set decoration, sgraffito, spiral, sprig, stud, tail fin, tailfin, tinsel, tracery, trumpery, volute, wall hanging, wind bell, wind chime

   Synonym(s): オーナメント, デコレーション, 修飾, 壁掛け, 外装, 居え物, 居物, 拵え, 据え物, 据物, 模様, 粉飾, 粧飾, 置き物, 置物, 装具, 装飾, 装飾品, 装飾物, 飾, 飾り, 飾りつけ, 飾りもの, 飾り付け, 飾り物, 飾付, 飾付け, 飾物, decoration, make-up, makeup, ornament, ornamentation, war paint

   Hypernym(s): アーチファクト, コスメチック, チック, 化粧品, artefact, artifact, cosmetic

2. 化粧verb

   飾り、色などを追加することによってより魅力的にする

   「パーティーのための部屋を飾ってください」; 「特別な日に着飾ってください」

   make more attractive by adding ornament, colour, etc.

   "Decorate the room for the party"; "beautify yourself for the special day"

   Hyponym: ぶら下げる, エナメル光沢をつける, エナメル引きにする, フィレオ, ラッカーコート, 下げる, 吊す, 吊る, 吊るす, 図解を入れる, 垂れる, 塗る, 屋上屋を架す, 引っかける, 引っ掛ける, 彩る, 懸ける, 括る, 挿絵を入れる, 掛ける, 染める, 焼き付ける, 絵を入れる, 編む, 色取る, 葉状, 装飾, 造園, 飾り付ける, 飾り立てる, 飾る, applique, bard, barde, bead, bedeck, bedight, bedizen, begild, bejewel, beset, bespangle, blazon, braid, broider, caparison, color, colour, deck, dress, dress ship, dress up, emblazon, emblazon, embroider, enamel, encrust, engild, festoon, filet, fillet, flag, fledge, flight, foliate, fret, fringe, garland, garnish, gild, gild the lily, hang, illuminate, illustrate, incrust, inlay, jewel, lacquer, landscape, paint the lily, panel, pipe, prank, redecorate, scallop, smock, spangle, stick, stucco, tart up, tinsel, trim, trim, vermiculate, wreathe

   Hypernym(s): スイッチ, チェンジ, 付替える, 修整, 修正, 入れかえる, 入れ代える, 入れ換える, 入れ替える, 入換える, 入替える, 切り変える, 切り換える, 切り替える, 切換える, 切替える, 刷新, 動かす, 変える, 変化, 変形, 変換, 変換える, 変更, 変造, 変革, 奪胎, 崩す, 手直し, 挿げかえる, 挿げ替える, 換える, 改む, 改める, 改変, 改定, 改易, 改正, 改築, 改造, 模様替, 模様替え, 決めなおす, 決め直す, 決直す, 異ならす, 異らす, 直す, 繰りかえる, 置きかえる, 脱胎, 違える, alter, change, modify

   Synonym(s): かざり付ける, 修飾, 彩る, 扮飾, 粉飾, 粧飾, 綾なす, 美化, 色取る, 装飾, 飾りつける, 飾り付ける, 飾る, 飾付ける, adorn, beautify, decorate, embellish, grace, ornament