同義語 卒爾

Japanese WordNet / Princeton WordNet

1. 卒爾adjective

   注意、熟慮、計画、または徹底の欠如によりマークされる; 慎重さに欠ける

   「彼女の服に無頓着な」; 「そそっかしい人によって忘れられている」; 「不注意な家政婦」; 「不注意な校正」; 「それはうっかりミスだった」; 「軽率な意見によって傷つく」

   marked by lack of attention or consideration or forethought or thoroughness; not careful

   "careless about her clothes"; "forgotten by some careless person"; "a careless housekeeper"; "careless proofreading"; "it was a careless mistake"; "hurt by a careless remark"

   何の前触れもなく、または短い時間に起こるさま

   「突然の嵐」; 「突然の決定」; 「応急手当」

   happening without warning or in a short space of time

   "a sudden storm"; "a sudden decision"; "a sudden cure"

   非常に突然で予想外の

   「突然止まった」; 「天候の急変」

   exceedingly sudden and unexpected

   "came to an abrupt stop"; "an abrupt change in the weather"

   熟考の欠乏の提示

   「討論は軽率な言い争いに変った」

   showing lack of careful thought

   "the debate turned into thoughtless bickering"

   Similar to: おざなり, だらしない, ちゃらんぽらん, むこう見ず, むやみ, むやみ, 不意, 不意, 俄, 俄, 倏忽, 出し抜け, 出し抜け, 向う見ず, 向こうみず, 向こう見ず, 向見ず, 唐突, 唐突, 急, 急, 急劇, 急劇, 急劇, 急激, 急激, 急激, 慮外, 打ち付け, 打ち付け, 無暗, 無暗, 無考え, 無考え, 無計画, 無謀, 無鉄砲, 無闇, 率爾, 率爾, 短兵急, 短兵急, 突如たる, 突如たる, 突然, 突然, 突発的, 粗っぽい, 緊急, 軽い, abrupt, casual, choppy, cursory, emergent, explosive, fulminant, haphazard, heedless, incautious, inconsiderate, jerky, offhand, offhanded, passing, perfunctory, reckless, sharp, slapdash, slipshod, sloppy, sudden, unconsidered, unreflective, unthinking, unthoughtful

   Synonym(s): いい加減, うかつ, うかつ, しり軽, そそかしい, そそっかしい, そそっかしい, ちゃらんぽらん, むやみ, むやみやたら, やたら, 不意, 不意, 不注意, 不見識, 俄, 俄, 倏忽, 出し抜け, 出し抜け, 向こう見ず, 唐突, 唐突, 尻がる, 尻軽, 心ない, 心無い, 急, 急, 急劇, 急劇, 急激, 急激, 慮外, 打ち付け, 打ち付け, 浅はか, 浅墓, 浅略, 浅膚, 無分別, 無思慮, 無暗, 無考え, 無謀, 無闇, 率爾, 率爾, 率爾, 率爾, 疎放, 短兵急, 短兵急, 突如たる, 突如たる, 突然, 突然, 突発的, 粗こつ, 粗忽, 粗放, 粗雑, 膚浅, 軽々しい, 軽い, 軽はずみ, 軽忽, 軽率, 軽薄, 軽軽しい, 軽骨, abrupt, careless, sudden, thoughtless

   See also: お構いなし, 外面的, 心ない, 心無い, 無分別, 無関心, 無頓着, 疾い, 皮相, 薄っぺら, 軽率, 通りいっぺん, 通り一遍, 速い, fast, imprudent, inattentive, incautious, inconsiderate, negligent, superficial, unconcerned

   Attribute(s): 労り, carefulness, thoughtfulness

2. 卒爾noun

   突然の予期せぬ出来事

   a sudden unexpected event

   Hypernym(s): うつり変わり, 変り, 変わり, 変わりよう, 変わり様, 変動, 変化, 変型, 変容, 変形, 変態, 変成, 変換, 変換え, 変改, 変易, 変更, 変替, 変替え, 変様, 変相, 変移, 変調, 変質, 変転, 変遷, 変革, 模様替, 模様替え, 異変, 移い, 移り変り, 移り変わり, 移ろい, 転変, 転遷, 遷り変り, 遷り変わり, 遷移, alteration, change, modification

   Hyponym: ショック, 打撃, 振盪, 衝撃, 震動, 驚がく, 驚愕, blow, bombshell, coup de theatre, eye opener, peripeteia, peripetia, peripety, shock, stunner, thunderbolt, thunderclap

   Synonym(s): あらぬ事, 一驚, 吃驚, 喫驚, 意表, 愕き, 有らぬ事, 率爾, 驚がく, 驚き, 驚愕, surprise