同義語 放す

Japanese WordNet / Princeton WordNet

1. 放すverb

   （資産）を利用可能にする

   「独裁者の銀行口座で持ち株を公表する」

   make (assets) available

   "release the holdings in the dictator's bank account"

   掴んでいるものなどを、解放する

   「ドアハンドルを放してください！」; 「ロープを掴んでいる力を抜いて下さい・・・転ばないから」

   release, as from one's grip

   "Let go of the door handle, please!"; "relinquish your grip on the rope--you won't fall"

   境界または分離を作る

   make a division or separation

   投げ捨てる

   「心配事を捨ててください」

   throw or cast away

   "Put away your worries"

   通常ぞんざいに、または無責任に、関係をすべて絶つ

   「会社は、何年もの間、会社に奉仕した彼を見捨てた」; 「金持ちの男性と恋に落ちたとき、彼女は、ボーイフレンドを捨てた」

   sever all ties with, usually unceremoniously or irresponsibly

   "The company dumped him after many years of service"; "She dumped her boyfriend when she fell in love with a rich man"

   ゴミとして捨てる

   「これらの森にゴミを捨てるな！」

   throw away as refuse

   "No dumping in these woods!"

   見放す、置き去りにする

   「私たちは空の駐車場に古い車を捨てた」

   forsake, leave behind

   "We abandoned the old car in the empty parking lot"

   所有物または権利の部分

   「私は、長期の泊まり客のために私のベッドルームを放棄している」; 「王位継承権を放棄する」

   part with a possession or right

   "I am relinquishing my bedroom to the long-term house guest"; "resign a claim to the throne"

   自由を与える; 監禁されていない

   grant freedom to; free from confinement

   平等の権利を与える; 女性と少数民族の

   give equal rights to; of women and minorities

   Hyponym: たたき壊す, ぶち壊す, ぶち毀す, ぶっ壊す, ほうりだす, スクラップにする, トグル, 仕切る, 仮釈放, 保釈, 出してやる, 割る, 取り捨てる, 喪失, 売りあげる, 売りきる, 売り上げる, 売り切る, 売り尽くす, 売り尽す, 売り捌く, 売上げる, 売切る, 失う, 失くす･無くす, 完売, 廃棄, 引き渡す, 忘れる, 打ちこわし, 打ちこわす, 打ち壊し, 打ち壊す, 打ち捨てる, 打ち捨てる, 打ち棄てる, 打ち毀し, 打ち毀す, 打割る, 打壊, 打壊す, 打捨てる, 打棄てる, 打毀す, 打破る, 投げる, 抛り出す, 抛棄, 振りすてる, 振り捨てる, 振捨てる, 捌かす, 捌く, 捧げる, 捨てる, 捨てる, 捨てる, 排棄, 損壊, 撥ねる, 放りだす, 放り出す, 放棄, 散す, 散らす, 散らばす, 棄てる, 棄てる, 欠く, 毀す, 毀つ, 毀損, 癈棄, 破る, 窄める, 総仕舞, 総仕舞い, 自由にする, 見かぎる, 見きる, 見すてる, 見はなす, 見切る, 見捨てる, 見放す, 見棄てる, 見限る, 見離す, 解放してやる, 追いちらす, 追い散す, 追い散らかす, 追い散らす, 追散す, 追散らかす, 追散らす, 逃がしてやる, 遺棄, abandon, bail, bail out, break, break up, bring out, chuck, close off, close out, consign, de-access, deep-six, derequisition, detach, discharge, disengage, dispel, dispense with, disperse, dissipate, ditch, dump, forego, forfeit, forgo, give, give it the deep six, give up, jettison, junk, let loose, let out, liquidize, loose, muster out, parole, partition, pop, rail, rail off, retire, run, sacrifice, scatter, scrap, sell out, sell up, shut off, throw overboard, toggle, trash, unchain, unclasp, unhand, unlearn, unleash, unleash, unleash, unspell, waive, waste, withdraw, zone

   Hypernym(s): うっちゃらかす, うっちゃらかす, うっちゃる, うっちゃる, かなぐり捨てる, かなぐり捨てる, かなぐり棄てる, かなぐり棄てる, とり捨てる, とり捨てる, なる, ほうりだす, ほうりだす, ほかす, ほかす, ほっぽる, ほっぽる, 一擲, 一擲, 供与, 供給, 化す, 化する, 取りさる, 取りさる, 取りすてる, 取りすてる, 取りのける, 取りのける, 取りのぞく, 取りのぞく, 取り去る, 取り去る, 取り捨てる, 取り捨てる, 取り除く, 取り除く, 取り除ける, 取り除ける, 取去る, 取去る, 取捨てる, 取捨てる, 取除く, 取除く, 変える, 変じる, 変ずる, 変る, 変わる, 宛がう, 寄越す, 引き渡す, 手渡す, 打ち捨てる, 打ち捨てる, 打っちゃる, 打っちゃる, 打っ棄る, 打っ棄る, 打っ遣る, 打っ遣る, 投げすてる, 投げすてる, 投げ打つ, 投げ打つ, 投げ捨てる, 投げ捨てる, 投げ棄てる, 投げ棄てる, 投打つ, 投打つ, 投捨てる, 投捨てる, 投棄, 投棄, 投棄てる, 投棄てる, 抛つ, 抛つ, 抛りだす, 抛りだす, 抛り出す, 抛り出す, 捨てる, 捨てる, 擲つ, 擲つ, 支給, 改まる, 改める, 放下, 放下, 棄てる, 棄てる, 渡す, 発給, 給する, 譲る, 譲渡す, 転じる, 転ずる, 遣す, 配給, 除く, 除く, 除く, 除く, 除ける, 除ける, 除す, 除す, 除する, 除する, 除去, 除去, 革まる, cast aside, cast aside, cast away, cast away, cast out, cast out, change state, chuck out, chuck out, discard, discard, dispose, dispose, fling, fling, get rid of, get rid of, give, hand, issue, pass, pass on, put away, put away, reach, remove, remove, supply, throw away, throw away, throw out, throw out, toss, toss, toss away, toss away, toss out, toss out, turn, turn over

   Synonym(s): うっちゃらかす, うっちゃる, かなぐり捨てる, かなぐり棄てる, とき放す, とき放つ, とり捨てる, ほうりだす, ほうりだす, ほかす, ほっぽる, 一擲, 仕切る, 分かつ, 分かれる, 分ける, 割く, 割る, 区劃, 区画, 取りすてる, 取り捨てる, 取り捨てる, 取り捨てる, 取り離す, 取捨てる, 取離す, 引き分ける, 引き離す, 引離す, 手ばなす, 手ばなす, 手放す, 手放す, 手離す, 打ち捨てる, 打ち捨てる, 打ち捨てる, 打ち捨てる, 打ち棄てる, 打っちゃる, 打っ棄る, 打っ遣る, 打捨てる, 打棄てる, 投げすてる, 投げ打つ, 投げ捨てる, 投げ棄てる, 投打つ, 投捨てる, 投棄, 投棄てる, 抛つ, 抛りだす, 抛り出す, 抛り出す, 抛棄, 抛棄, 振りすてる, 振り捨てる, 振る, 振捨てる, 捨てる, 捨てる, 捨てる, 捨てる, 擲つ, 放つ, 放つ, 放つ, 放りだす, 放り出す, 放下, 放免, 放擲, 放棄, 放棄, 棄てる, 棄てる, 棄てる, 棄てる, 裁ち割る, 裂く, 見かぎる, 見きる, 見きる, 見すてる, 見はなす, 見切る, 見切る, 見捨てる, 見放す, 見棄てる, 見限る, 見離す, 解きはなす, 解きはなつ, 解き放す, 解き放す, 解き放つ, 解き放つ, 解き離す, 解き離す, 解放, 解放, 解放す, 解放す, 解放つ, 解放つ, 譲り渡す, 赦す, 距てる, 追い放す, 追い放つ, 追放す, 逃がす, 逃がす, 逃す, 遺棄, 釈放, 除く, 隔てる, 離す, abandon, cast aside, cast away, cast out, chuck out, discard, dispose, ditch, divide, dump, dump, emancipate, fling, free, free, free, give up, let go, let go of, liberate, liberate, loose, put away, release, release, release, release, relinquish, relinquish, resign, separate, throw away, throw out, toss, toss away, toss out, unblock, unfreeze, unloose, unloosen