同義語 火照る

Japanese WordNet / Princeton WordNet

1. 火照るverb

   困惑または恥などで赤面する

   「少女が通り過ぎたとき、青年が口笛を吹いたため、彼女は顔を赤らめた」

   turn red, as if in embarrassment or shame

   "The girl blushed when a young man whistled as she walked by"

   熱、火または放射線による火傷

   「鉄は、私のドレスに焼け焦がしを作った」

   burn with heat, fire, or radiation

   "The iron burnt a hole in my dress"

   熱した鉄、電流または腐食剤を使用することで（組織）を燃やす、焦がす、または凍らせる

   「外科医はいぼを焼灼した」

   burn, sear, or freeze (tissue) using a hot iron or electric current or a caustic agent

   "The surgeon cauterized the wart"

   赤またはピンクのような強烈な明るい色の外観を持つ

   「彼女がサウナから出てきたとき、彼女の顔は火照っていた」

   have a complexion with a strong bright color, such as red or pink

   "Her face glowed when she came out of the sauna"

   Hypernym(s): みえる, 傷つける, 傷める, 傷付ける, 処置, 剥げる, 変色, 害う, 害する, 害なう, 思える, 思われる, 手当, 手当て, 損う, 損じる, 損なう, 損傷, 損壊, 損害, 棄損, 毀傷, 毀損, 疵つける, 疵付ける, 破損, 褪せる, 見える, appear, care for, color, colour, damage, discolor, discolour, look, seem, treat

   Synonym(s): ぽうっとする, ぽっとする, 染める, 灯る, 灯る, 点る, 点る, 焦がす, 焦がす, 焦げる, 焦げる, 焼ける, 焼灼, 熱る, 燃える, 燃える, 燃す, 燃す, 燃やす, 燃やす, 紅潮, 紅潮, 赤む, 赤らびる, 赤らむ, 赤らめる, 赤面, 赧らめる, 頬染める, beam, blush, burn, burn, cauterise, cauterize, crimson, flush, glow, radiate, redden, shine

   Hyponym: 火傷, 炙る, 焙る, 焦がす, 焼けこがす, 焼け焦がす, 焼け焦す, 焼焦がす, 焼焦す, blacken, char, scald, scorch, sear

   Entail(s): 焦がす, 焦げる, scorch, sear