同義語 透き

Japanese WordNet / Princeton WordNet

1. 透きnoun

   狭い開口部

   「彼は窓をほんの少し開けた」

   a narrow opening

   "he opened the window a crack"

   細長い開口部

   a long narrow opening

   （コインを入れたり郵便を投函したりするような）小さな隙間

   「彼は、4分の1をスロットにつぎ込んだ」

   a small slit (as for inserting a coin or depositing mail)

   "he put a quarter in the slot"

   物と物の間の距離

   「壊れ物は分離と緩衝材を必要とする」

   the distance between things

   "fragile items require separation and cushioning"

   2つの音の間のピッチの違い

   the difference in pitch between two notes

   壁の板の間のような狭い隙間

   a narrow opening as e.g. between planks in a wall

   （通常、ものとものの間を何らかの手段で境界づけている）空の場所

   「その建築家はその建物の前にスペースを残した」; 「彼らはジャングルの中の空き地に止まった」; 「彼の歯と歯の間の隙間」

   an empty area (usually bounded in some way between things)

   "the architect left space in front of the building"; "they stopped at an open space in the jungle"; "the space between his teeth"

   特に雇用または昇進の機会

   「営業部に空きがある」

   opportunity especially for employment or promotion

   "there is an opening in the sales department"

   何かをする機会

   「彼はチャンピオンに挑戦したかった」

   a chance to do something

   "he wanted a shot at the champion"

   Hyponym: うろ, がらんどう, くも膜下腔, すきま, すき間, アングル, オクターブ, スプリット, スリット, スロット, スロット, 一角, 七日, 全音, 六日, 半音, 孔, 広がり, 洞, 火花ギャップ, 狭間, 穴, 穴ぼこ, 穴凹, 穴隙, 空, 空, 空き間, 空洞, 空白, 空白, 空虚, 窪み, 肺胞, 虚, 角, 調子, 透き目, 透き間, 透き間, 透目, 透間, 釁隙, 釘裂, 銃眼, 間, 間隙, 隙, 隙目, 隙間, 隙間, angle, blank, cavity, clearance, coin slot, compartment, crenel, crenelle, emptiness, enclosed space, enclosure, expanse, fifth, fourth, gap, half step, hole, jag, lacuna, mail slot, musical octave, natural enclosure, octave, opening, pleural space, pocket, quarter tone, quarter-tone, semitone, seventh, sixth, slot, spark gap, step, subarachnoid space, swath, third, tone, vacancy, vacuum, vent, void, whole step, whole tone

   Synonym(s): あき場所, さけ目, すきま, すきま, すき間, すき間, すき間, ちんちん, われめ, インタバル, インターバル, ギャップ, スプリット, スペース, スリット, スリット, スロット, 余地, 出端, 切り口, 切れ口, 切れ間, 切口, 切込, 切込み, 割れ目, 割れ目, 割目, 割目, 合い間, 合間, 寸隙, 序, 截り口, 截口, 明き, 機会, 物間, 狭間, 破れ目, 破れ目, 破れ間, 破目, 破目, 破間, 空き, 空き, 空き間, 空所, 空間, 空隙, 空隙, 細長い切口, 細長い孔, 裂けめ, 裂け目, 試み, 距離, 迫間, 透き目, 透き目, 透き間, 透き間, 透き間, 透き間, 透き間, 透き間, 透し, 透目, 透間, 透間, 釁隙, 釁隙, 間, 間, 間合, 間合, 間合い, 間合い, 間合い, 間隔, 間隔, 間隙, 隙, 隙, 隙, 隙, 隙, 隙, 隙, 隙, 隙目, 隙目, 隙間, 隙間, 隙間, 隙間, 隙間, 音程, chink, crack, crack, gap, interval, interval, musical interval, opening, separation, shot, slit, slot, space

   Hypernym(s): さけ目, さけ目, すき間, ひび割れ, われめ, われ目, スリット, チャンス, チャンス, ディスタンス, ロケーション, 位置, 切り口, 切り口, 切り口, 切れ口, 切口, 切込, 切込み, 割れ目, 割れ目, 割目, 割目, 口, 口, 地点, 場, 場所, 好機, 好機, 始業, 始業, 寸隙, 就職口, 就職口, 截り口, 截口, 所, 時, 時, 時宜, 時宜, 時機, 時機, 時節, 時節, 機, 機, 機会, 機会, 機宜, 機宜, 汐どき, 汐どき, 汐合い, 汐合い, 汐時, 汐時, 潮どき, 潮どき, 潮合, 潮合, 潮合い, 潮合い, 潮時, 潮時, 破れ目, 破れ間, 破目, 破間, 空隙, 空隙, 細長い切口, 細長い孔, 罅, 罅割, 罅割れ, 裂けめ, 裂け目, 裂け目, 記譜法, 販路, 販路, 距離, 透き間, 開始, 開始, 開設, 開設, 隔たり, 隙, 隙間, 隙間, 隙間, amorphous shape, chance, chance, cleft, crack, crevice, distance, fissure, location, musical notation, opening, opening, opportunity, opportunity, scissure, slit

   Domain (Usage): 会話語, 俗語, 口語, 口語形, 話し言葉, colloquialism