同義語 突抜ける

Japanese WordNet / Princeton WordNet

1. 突抜けるverb

   突き抜ける

   「太陽は雲間から現れた」; 「レスキュー隊は坑道の壁を突破した」

   penetrate

   "The sun broke through the clouds"; "The rescue team broke through the wall in the mine shaft"

   （障壁を）通り抜ける

   「国の30,000件を上回る登録」

   pass through (a barrier)

   "Registrations cracked through the 30,000 mark in the county"

   横切るあるいは突き抜けて行く

   「我々は、パトカーが駐車した地点を通り過ぎた」; 「ひどい考えが彼の心に直面していた」

   go across or through

   "We passed the point where the police car had parked"; "A terrible thought went through his mind"

   Hyponym: わたる, 侵す, 反する, 循環, 横ぎる, 横切る, 横切る, 横断, 横断, 渉る, 渉る, 渡る, 渡る, 突きやぶる, 突き抜ける, 突き破る, 突破, 突破る, 縦断, 行く, 走る, 超える, 越える, 越す, 通りこす, 通りすぎる, 通りぬけ, 通りぬける, 通り抜け, 通り過ぎる, 通る, 通過, 通過, 過ぎる, 駆ける, 駈ける, blunder, break through, cover, crack, crash, cross, cut, cut across, cut through, cycle, fumble, get across, get over, infiltrate, lock, make, move through, muscle, negociate, negotiate, overstep, pass across, pass over, pass over, pass through, pass through, run, squeak by, squeak through, track, transgress, transit, transit, traverse, trespass, work

   Synonym(s): うち過ぎる, くぐり抜ける, つき抜ける, つき破る, 抜ける, 横ぎる, 横断, 渉る, 渡る, 潜りぬける, 潜り抜ける, 突ききる, 突きぬける, 突きやぶる, 突きやぶる, 突き切る, 突き抜ける, 突き抜ける, 突き抜ける, 突き破る, 突き破る, 突っきる, 突っ切る, 突切る, 突破, 突破, 突破る, 突破る, 経る, 経過, 越える, 越す, 通りこす, 通りすぎる, 通りぬけ, 通りぬける, 通り抜け, 通り抜ける, 通り越す, 通り過ぎる, 通る, 通行, 通過, 過ぎさる, 過ぎゆく, 過ぎる, 過ぎ去る, 過ぎ行く, 過去る, 過行く, break through, break through, come through, crack, go across, go through, pass

   Hypernym(s): うち過ぎる, くぐり抜ける, つき抜ける, 出る, 出現, 動く, 参る, 抜ける, 横ぎる, 横断, 渉る, 渡る, 潜りぬける, 潜り抜ける, 現じる, 現す, 現ずる, 現れる, 現われる, 現われ出る, 突ききる, 突きぬける, 突き切る, 突き抜ける, 突っきる, 突っ切る, 突切る, 経る, 経過, 行く, 表れる, 表われる, 越える, 越す, 通りこす, 通りすぎる, 通りぬけ, 通りぬける, 通り抜け, 通り抜ける, 通り越す, 通り過ぎる, 通る, 通行, 通過, 過ぎさる, 過ぎゆく, 過ぎる, 過ぎ去る, 過ぎ行く, 過去る, 過行く, 顕れる, 顕われる, appear, go, go across, go through, locomote, move, pass, travel