同義語 薄い

Japanese WordNet / Princeton WordNet

1. 薄いadjective

   振幅または量が不足するさま

   「ぎりぎりの生計」; 「乏しい収穫高」; 「切り詰めた食事」

   lacking in amplitude or quantity

   "a bare livelihood"; "a scanty harvest"; "a spare diet"

   撒き散らした粉で色がかすんだような

   「粉状の青」

   as if dulled in color with a sprinkling of powder

   "a powdery blue"

   濃くない

   「薄いあごひげ」; 「木はまばらだった」

   not dense

   "a thin beard"; "trees were sparse"

   過度に希釈された; 薄く、味気ない

   「水っぽいコーヒー」; 「水っぽい牛乳」; 「薄いお茶」

   overly diluted; thin and insipid

   "washy coffee"; "watery milk"; "weak tea"

   余分な肉がないさま

   「太りすぎまたは痩せすぎることはできない」; 「ヨンカシウスは痩せた空腹顔のシェークスピアを持つ」

   lacking excess flesh; "Yon Cassius has a lean and hungry look"-Shakespeare

   "you can't be too rich or too thin"; "Yon Cassius has a lean and hungry look-Shakespeare"

   大きさが不十分; ほとんど知覚できない; 明瞭さ、明るさ、または騒々しさがない

   「ぼやけた輪郭」; 「かすかな太陽がほのかな影を投げかけた」; 「遠くのロウソクのかすかな光」; 「淡彩」; 「ほのかなシューという音」; 「かすかな香り」; 「1弱い脈」

   deficient in magnitude; barely perceptible; lacking clarity or brightness or loudness etc

   "a faint outline"; "the wan sun cast faint shadows"; "the faint light of a distant candle"; "weak colors"; "a faint hissing sound"; "a faint aroma"; "a weak pulse"

   実質または重要性の欠如

   「わずかな証拠」; 「内容の乏しい議論」; 「見え見えの筋書き」; 「自慢できるはかないもの」

   lacking substance or significance

   "slight evidence"; "a tenuous argument"; "a thin plot"; "a fragile claim to fame"

   水で成る、それに似た、またはそれに関する

   「水様性物質」; 「薄い色」

   relating to or resembling or consisting of water

   "a watery substance"; "a watery color"

   社会的地位または質において低いまたは劣る

   「貧弱な家」; 「卑しい教区司祭」; 「人の中では控えめな男性」; 「ささいな始まり」

   low or inferior in station or quality

   "a humble cottage"; "a lowly parish priest"; "a modest man of the people"; "small beginnings"

   味、風味、ピリッとする味のない

   「淡泊な食事」; 「味気ない病院の食物」; 「味のないスーパーマーケッのトマト」; 「気の抜けたビール」; 「無味な茶」

   lacking taste or flavor or tang

   "a bland diet"; "insipid hospital food"; "flavorless supermarket tomatoes"; "vapid beer"; "vapid tea"

   ひとつの面から反対の面間でまたは断面において比較的小さな程度の

   「細い針金」; 「薄手のシフォンブラウス」; 「薄い本」; 「薄く塗ったペンキ」

   of relatively small extent from one surface to the opposite or in cross section

   "thin wire"; "a thin chiffon blouse"; "a thin book"; "a thin layer of paint"

   細くて紙のような

   「紙のような葉」; 「紙のような材料の巣を作るスズメバチ」

   thin and paperlike

   "papery leaves"; "wasps that make nests of papery material"

   一貫性が比較的薄いか密度が低い; 粘りけがない

   「高地では空気は薄い」; 「薄いスープ」; 「スキムミルクは全乳よりはるかに薄い」; 「薄い油」

   relatively thin in consistency or low in density; not viscous

   "air is thin at high altitudes"; "a thin soup"; "skimmed milk is much thinner than whole milk"; "thin oil"

   Similar to: か細い, がりがり, きゃしゃ, ひょろ長い, ぺらぺら, やせぎす, スリム, 乏しい, 分散型の, 希薄, 微々たる, 微微たる, 微細, 我利我利, 摂食障害, 明るい, 淡々しい, 淡い, 淡淡しい, 痩せぎす, 窶々しい, 窶窶しい, 筋張った, 糸状, 細い, 細い, 細い, 細い, 細か, 細かい, 細しい, 細やか, 細長い, 繊細, 花車, 華奢, 華車, 薄っぺら, 薄っぺら, 薄べったい, 薄ぺら, 薄手, 貧しい, 貧小, 貧弱, 軽い, 軽い, 透け透け, anorectic, anorexic, bladed, boney, bony, cadaverous, capillary, cobwebby, compressed, deep-eyed, depressed, diaphanous, dilute, diluted, distributed, emaciated, filamentlike, filamentous, filiform, filmy, fine, flat, gangling, gangly, gaunt, gauze-like, gauzy, gossamer, haggard, hairlike, hollow-eyed, hyperfine, inferior, insignificant, lank, lanky, light, light, light-colored, liquid, meager, meagerly, meagre, paper thin, papery, perceptible, pinched, rare, rarefied, rarified, rawboned, reedlike, reedy, ribbonlike, ribbony, scarecrowish, scraggy, scrawny, scrimpy, see-through, sheer, shriveled, shrivelled, shrunken, skeletal, skinny, sleazy, slender, slender, slender-waisted, slight, slim, slim-waisted, spare, spindle-legged, spindle-shanked, spindly, stingy, stringy, sunken-eyed, svelte, tasteless, tenuous, tenuous, thin, threadlike, thready, transparent, trim, twiggy, twiglike, underweight, unimportant, vaporous, vapourous, wafer-thin, wasp-waisted, wasted, weedy, wiry, wisplike, wispy, withered, wizen, wizened

   Synonym(s): おぼろげ, お寒い, かすか, からっ穴, か細い, けちくさい, ささやか, しがない, ちっちゃい, ちゃち, ちんけ, はしたない, はつか, ぺらぺら, ぺらぺら, ほのか, やせぎす, やわ, 下劣, 下等, 下賎, 不十分, 乏しい, 些細, 仄か, 低い, 低密度, 側か, 卑しい, 卑俗, 卑劣, 卑賎, 取るに足りない, 味気ない, 味気無い, 大味, 寡少, 小さい, 尠少, 希薄, 希薄, 希薄, 幽か, 弱々しい, 弱い, 御寒い, 微々たる, 微か, 微弱, 手うす, 手薄, 手薄い, 手薄い, 朧げ, 朧気, 杳々たる, 杳杳たる, 水くさい, 水っぽい, 水臭い, 淡々しい, 淡い, 淡い, 淡淡しい, 疎, 疎ら, 疏ら, 痩せぎす, 稀薄, 稀薄, 穢い, 穢ない, 空っけつ, 空っ穴, 空疎, 空疎, 粗末, 粗陋, 細い, 細い, 薄-, 薄っぺら, 薄っぺら, 薄っぺら, 薄べったい, 薄べったい, 薄べったい, 薄ぺら, 薄ぺら, 薄ぺら, 薄弱, 薄～, 貧しい, 貧寒, 貧小, 貧弱, 貧賎, 賎しい, 賎劣, 賎陋, 賤しい, 質素, 鄙劣, 陋劣, 鮮少, 麁陋, bare, bland, faint, flat, flavorless, flavourless, flimsy, fragile, humble, insipid, lean, low, lowly, modest, papery, powdery, savorless, savourless, scanty, slight, small, spare, sparse, tenuous, thin, thin, thin, thin, thin, vapid, washy, watery, watery, weak, weak

   See also: か細い, せせこましい, ぺらぺら, ぺらぺら, やせぎす, 所せまい, 所狭い, 手狭, 狭い, 狭小, 狭窄, 狭隘, 痩せぎす, 細い, 細い, 細い, 細め, 細目, 薄っぺら, 薄っぺら, 薄べったい, 薄べったい, 薄ぺら, 薄ぺら, ectomorphic, lean, narrow, thin, thin

   Attribute(s): 体重, 体量, 厚さ, 厚さ, 厚薄, 粘度, 腰, body, body weight, consistence, consistency, eubstance, thickness, thickness