同義語 出発

Japanese WordNet / Princeton WordNet

1. 出発verb

   ある場所から離れて他の方向へ向かう

   「私が泣き始める前に、向こうへ行ってください」; 「列車は正午に出発する」

   move away from a place into another direction

   "Go away before I start to cry"; "The train departs at noon"

   場所から遠ざかる

   「何時にあなたの列車は出発しますか？」; 「彼女は真夜中まで去らなかった」; 「船は、真夜中に出る」

   go away from a place

   "At what time does your train leave?"; "She didn't leave until midnight"; "The ship leaves at midnight"

   出発する

   「家族はフロリダへと旅立った」

   leave

   "The family took off for Florida"

   Synonym(s): スタート, 出で立つ, 出る, 出立, 出立つ, 去る, 消え失せる, 発しる, 発しる, 発す, 発す, 発す, 発する, 発する, 発つ, 発つ, 発つ, 発車, 発進, 立ちさる, 立ち去る, 立つ, 立去る, 走りさる, 走去る, 退場, 離れさる, 離れ去る, 離去る, depart, depart, go, go away, go away, go forth, leave, part, set forth, set off, set out, start, start out, take off

   Hyponym: こっそり抜け出す, すっ飛ぶ, ずらかる, とんずら, エスケープ, スクラム, スタート, ストライキ, テイクオフ, 他出, 他行, 免れる, 出かける, 出で立つ, 出奔, 出征, 出掛ける, 出歩く, 出門, 去る, 外出, 外歩, 外歩き, 奔逸, 引き上げる, 引き下がる, 引き払う, 引き揚げる, 引上げる, 引下がる, 忍び出る, 急いでその場を去る, 急いで出て行く, 抜けだす, 抜けでる, 抜ける, 抜け出す, 抜け出る, 抜出す, 抜出る, 押しすすめる, 明けわたす, 明け渡す, 明渡す, 暇取る, 消え失せる, 猛スピードで動く, 発しる, 発す, 発する, 発つ, 発車, 発進, 立ちさる, 立ちのく, 立ち去る, 立ち去る, 立ち退く, 立去る, 立退く, 素っ飛ぶ, 脱けだす, 脱ける, 脱け出す, 脱け出る, 脱出, 脱出す, 脱出る, 脱走, 辞す, 辞する, 退く, 退去, 退散, 退散, 逃がれる, 逃げだす, 逃げる, 逃げる, 逃げ出す, 逃げ去る, 逃げ失せる, 逃げ走る, 逃れる, 逃亡, 逃亡, 逃出す, 逃奔, 逃散, 逃走, 逃遁, 逃避, 逸走, 遁げる, 遁げる, 遁げ出す, 遁走, 遁逃, 離れさる, 離れる, 離れ去る, 離去る, 離昇, 離陸, 雲隠れ, 飛びたつ, 飛び立つ, 飛立つ, 馬に乗って去る, abandon, beetle off, blaze, blaze out, blow, bolt, bolt out, break away, bugger off, bunk, buzz off, come away, decamp, depart, depart, desert, empty, escape, fly the coop, fuck off, get, get out, go out, go out, head for the hills, hightail, hightail it, lam, lift off, linger, part, pop off, pull out, quit, ride away, ride off, roar off, run, run away, run off, run out, rush away, rush off, sally forth, sally out, scarper, scat, scram, set forth, set off, set out, shove along, shove off, skip, slip away, sneak away, sneak off, sneak out, start, start out, steal away, take leave, take off, take off, take to the woods, tarry, turn tail, vacate, vamoose, walk away, walk off, walk out

   Hypernym(s): 出で立つ, 出る, 去る, 外す, 失せる, 引下がる, 引下る, 拝辞, 発しる, 発す, 発する, 発つ, 立ちさる, 立ち去る, 立去る, 罷る, 辞去, 退く, 退去, 退散, 離れる, 離れ去る, 離去る, exit, get out, go away, go forth, go out, leave, leave

2. 出発noun

   出発する行為

   the act of departing

   競争またはゲームの開始の位置を示す線

   a line indicating the location of the start of a race or a game

   Synonym(s): スタート, スタートライン, 出かけること, 出立, 出立, 出立ち, 初め, 去ること, 始め, 御立, 御立ち, 皮切り, 行くこと, departure, going, going away, leaving, scratch, scratch line, start, starting line

   Hyponym: いとまごい, いとま乞い, お別れ, さし出し, 上船, 乗船, 乗艦, 仕向け, 出口, 出帆, 出航, 出荷, 別れ, 失跡, 失踪, 姿をくらませること, 差しだし, 差し出し, 差出, 差出し, 引き下がること, 急便, 急送, 拝辞, 搭乗, 暇ごい, 暇乞, 暇乞い, 決別, 発信, 発送, 積だし, 積みだし, 積み出し, 積み送り, 積出, 積出し, 船出, 荷送, 荷送り, 訣別, 辞別, 辞去, 退くこと, 退出, 逓送, 離水, 離陸, 雲隠れ, boarding, breaking away, despatch, disappearance, disappearing, dispatch, embarkation, embarkment, exit, farewell, french leave, leave, leave-taking, parting, sailing, shipment, takeoff, withdrawal

   Hypernym(s): アクト, ライン, 営み, 営為, 活動, 線, 行, 行い, 行ない, 行動, 行為, act, deed, human action, human activity, line