同義語 申し渡す

Japanese WordNet / Princeton WordNet

1. 申し渡すverb

   秩序をもたらす

   「これらのファイルを注文する」

   bring order to or into

   "Order these files"

   権威を持って決める

   「その王は、全ての長男は殺されるべきだと命令した」

   decide with authority

   "The King decreed that all firstborn males should be killed"

   であると宣言する

   「彼女は無能であると宣言されました」; 「裁判官は、被告が潔白であると主張した」

   declare to be

   "She was declared incompetent"; "judge held that the defendant was innocent"

   判断を宣告する

   「彼らは、彼がここの仕事には向いていないというレッテルをはった」

   pronounce judgment on

   "They labeled him unfit to work here"

   名前を述べる

   「彼はスペリングコンテストの勝者を発表した」

   give the names of

   "He announced the winners of the spelling bee"

   税関職員に（課税品を）申告する

   「あなたには、申告するものがありますか？」

   make a declaration (of dutiable goods) to a customs official

   "Do you have anything to declare?"

   伝える

   「評決を下す」; 「判定を下す」

   pass down

   "render a verdict"; "deliver a judgment"

   Hypernym(s): いう, おっしゃる, もうし上げる, もの申す, アレンジ, ジャッジ, 云う, 仰しゃる, 仰せられる, 仰っしゃる, 仰る, 仰有る, 伝える, 伝する, 伝達, 価値づける, 価値判断, 判定, 判断, 取り並べる, 取並べる, 品さだめ, 品定, 品定め, 品評, 品隲, 啓する, 啓上, 喋る, 宣う, 宣する, 宣告, 宣言, 審判, 布置, 思い定める, 按排, 按配, 揃える, 整える, 整理, 整頓, 曰う, 案配, 決する, 決める, 決定, 決心, 決意, 決断, 物申す, 物語る, 申しあげる, 申しつたえる, 申し上げる, 申し伝える, 申し述べる, 申す, 申上げる, 申伝える, 申述べる, 発する, 発言, 発語, 知らせる, 言い表す, 言い表わす, 言う, 言上, 言表す, 評する, 評価, 評定, 話す, 語る, 調える, 謂う, 述べる, 連絡, 配す, 配する, 配置, 鑑定, 陳じる, 陳ずる, 陳べる, 陳述, adjudge, arrange, communicate, decide, declare, determine, evaluate, hold, identify, judge, make up one's mind, name, pass, pass along, pass judgment, pass on, put across, say, set up, state, tell

   Synonym(s): 取り次ぐ, 取次ぐ, 命令, 宣する, 宣告, 宣告, 宣言, 審判, 注文, 申しつける, 申しわたす, 申し付ける, 申し立てる, 申告, 申渡す, 発表, 触れ込む, 言い渡す, 言い渡す, adjudge, announce, declare, declare, decree, deliver, hold, judge, label, order, pronounce, render, return, rule

   Hyponym: かた付ける, ひっくりかえす, ひっくり返す, ほぐす, キャンセル, 体系づける, 体系付ける, 体系化, 儀式張る, 列聖, 判じる, 判定, 取りかたづける, 取りけす, 取り消しをする, 取り消す, 取り片づける, 取り片付ける, 取消す, 取片付ける, 宣告, 引っくり返す, 引っ繰り返す, 引繰り返す, 引繰返す, 承認, 揃える, 整える, 整理, 斉える, 断罪, 是認, 無罪を言い渡す, 片す, 片づける, 片付ける, 申しわたす, 申渡す, 白状, 秩序立てる, 系列化, 系統だてる, 系統づける, 系統付ける, 系統分類, 系統化, 系統立てる, 組織だてる, 組織立てる, 罪する, 肯定, 自認, 裁く, 裁定, 裁断, 裁決, 覆す, 覆らす, 解きほぐす, 解き解す, 解く, 解す, 解消, 解約, 解除, 言い渡す, 調える, 逆転, 除外, 順序だてる, 順序立つ, 順序立てる, acknowledge, acquit, admit, assoil, bastardise, bastardize, beatify, call, cancel, canonise, canonize, certify, clean up, clear, collate, convict, discharge, disentangle, disqualify, exculpate, exonerate, find, formalise, formalize, intonate, intone, judge, label, neaten, override, overrule, overthrow, overturn, pronounce, qualify, reverse, rule, rule in, rule out, saint, square away, straighten, straighten out, straighten out, strike down, superannuate, systematise, systematize, systemise, systemize, tidy, tidy up, tout, unsnarl