同義語 口走る

Japanese WordNet / Princeton WordNet

1. 口走るverb

   外見上の無頓着で口にする

   「ヒントを与える」; 「名前を口走る」

   utter with seeming casualness

   "drop a hint"; "drop names"

   衝動的に口にする

   「彼は秘密をうっかり口に出した」; 「彼は、ばかな考えをうっかり口に出した」

   utter impulsively

   "He blurted out the secret"; "He blundered his stupid ideas"

   聞こえるように表現する; 音を立てる（必ずしも言葉ではない）

   「彼女は、大きく深いため息をはいた」; 「彼は、誰も理解することができなかった変な音を発した」

   express audibly; utter sounds (not necessarily words)

   "She let out a big heavy sigh"; "He uttered strange sounds that nobody could understand"

   Synonym(s): うっかり口に出す, 云う, 他言, 口ばしる, 口ばしる, 吐く, 吐露, 吹く, 噴く, 放く, 放つ, 洩す, 洩らす, 漏す, 漏らす, 演述, 現す, 現わす, 発しる, 発す, 発する, 発語, 表す, 表わす, 表出, 言いもらす, 言い洩らす, 言い漏らす, 言い現す, 言い表す, 言い表わす, 言う, 言洩らす, 言漏らす, 言表す, 述べる, 陳じる, 陳ずる, 飛ばす, blunder, blunder out, blurt, blurt out, drop, ejaculate, emit, let loose, let out, utter

   Hyponym: かちん, くく鳴, くり返す, たけり立つ, ときをつくる, どなる, はき捨てるように言う, ひひらく, わめく, カアカア鳴く, コッコッと鳴く, ニャーと鳴く, リピート, 上げる, 反復, 反覆, 口をそろえて言う, 叫く, 叫ぶ, 叫喚, 号泣, 吐き捨てるように言う, 吠える, 吠える, 吠える, 吠る, 吠る, 吠る, 吼える, 吼える, 吼える, 呟く, 呻く, 呻く, 呻く, 呻吟, 呼ばう, 呼ばる, 呼ばわる, 呼ぶ, 咆吼, 咆吼, 咆哮, 咆哮, 哮ける, 哮りたつ, 哮り立つ, 哮る, 唸る, 唸る, 唸る, 唸る, 唾する, 啼泣, 喚き叫ぶ, 喚き立てる, 喚く, 喚ばわる, 喚叫ぶ, 喚呼, 嘆く, 嘆息, 嘯く, 嘯く, 囀る, 声をそろえて言う, 大呼, 復唱, 復誦, 怒鳴る, 悲鳴, 歌う, 歎く, 歎息, 毒突く, 泣きさけぶ, 泣きたてる, 泣きわめく, 泣き叫ぶ, 泣き喚く, 泣き立てる, 泣叫ぶ, 泣喚く, 泣立てる, 発する, 繰りかえす, 繰り返す, 繰返す, 舌打ち, 言いすてる, 警笛, 遠吠え, 金切り声を立てる, 鳴く, 鳴く, 鳴らす, baa, bark, bellow, bite out, blat, blate, bleat, bray, break into, cackle, call, call, call, caw, cheep, chirp, chirr, chirrup, chorus, churr, clack, click, cluck, coo, croak, cronk, cronk, crow, crow, cry, cry, deliver, echo, gargle, gibber, give, gobble, groan, growl, grumble, grunt, gurgle, haw, heave, hee-haw, hem, hiss, holler, hollo, honk, hoot, hoot, howl, lift, low, meow, mew, mew, miaou, miaow, moan, moo, nasale, neigh, nicker, oink, pant, peep, quack, repeat, roar, rumble, scream, shoot, shout, shout out, sibilate, sibilate, sigh, sing, siss, sizz, smack, snort, spit, spit out, splutter, sputter, squall, squeal, troat, trumpet, tsk, tut, tut-tut, volley, whicker, whinny, whirr, wolf-whistle, wrawl, yammer, yell, yowl

   Hypernym(s): いう, いう, おっしゃる, おっしゃる, もの言う, 云う, 云う, 仰しゃる, 仰っしゃる, 仰る, 仰有る, 吐く, 喋る, 弁じる, 弁じる, 弁ずる, 放く, 放く, 洩らす, 漏らす, 物いう, 物申す, 物言う, 申し上げる, 申し述べる, 申す, 申述べる, 発言, 発言, 発語, 言いあらわす, 言いだす, 言い出す, 言い現す, 言い表す, 言い表す, 言い表わす, 言う, 言う, 言出す, 言表す, 言表わす, 話す, 話す, 謂う, 陳じる, 陳ずる, express, give tongue to, mouth, speak, talk, utter, utter, verbalise, verbalise, verbalize, verbalize