同義語 漏す

Japanese WordNet / Princeton WordNet

1. 漏すverb

   以前数人の人のみに知られていた、または機密にされていたことを意味する公開情報を明らかにする

   「競売業者は、ヴァン・ゴッホが売った価格を明らかにしないだろう」; 「女優は、彼女が何歳であるかを明らかにしない」; 「事実を明らかにする」; 「彼は彼女にニュースを伝えた」; 「その殺人事件での証拠を明らかにして下さい」

   make known to the public information that was previously known only to a few people or that was meant to be kept a secret

   "The auction house would not disclose the price at which the van Gogh had sold"; "The actress won't reveal how old she is"; "bring out the truth"; "he broke the news to her"; "unwrap the evidence in the murder case"

   聞こえるように表現する; 音を立てる（必ずしも言葉ではない）

   「彼女は、大きく深いため息をはいた」; 「彼は、誰も理解することができなかった変な音を発した」

   express audibly; utter sounds (not necessarily words)

   "She let out a big heavy sigh"; "He uttered strange sounds that nobody could understand"

   Synonym(s): あばき出す, ばらす, 云う, 他言, 公開, 剔抉, 口ばしる, 口走る, 吐く, 吐露, 吹く, 噴く, 摘発, 放く, 放つ, 明す, 明らかにする, 暴きたてる, 暴き出す, 暴く, 暴露, 曝露, 洩す, 洩す, 洩らす, 洩らす, 漏らす, 漏らす, 漏泄, 漏洩, 演述, 現す, 現わす, 発しる, 発す, 発する, 発語, 表す, 表わす, 表出, 言いもらす, 言い洩らす, 言い漏らす, 言い現す, 言い表す, 言い表わす, 言う, 言洩らす, 言漏らす, 言表す, 述べる, 開示, 陳じる, 陳ずる, 飛ばす, break, bring out, disclose, discover, divulge, emit, expose, give away, let loose, let on, let out, let out, reveal, unwrap, utter

   Causes: 発表される, 知られる, 知られるようになる, break, get around, get out

   Hyponym: うち明ける, かちん, くく鳴, くり返す, たけり立つ, ときをつくる, どなる, はき捨てるように言う, ひひらく, わめく, カアカア鳴く, コッコッと鳴く, ニャーと鳴く, リピート, 上げる, 反復, 反覆, 口をそろえて言う, 叫く, 叫ぶ, 叫喚, 号泣, 吐き捨てるように言う, 吠える, 吠える, 吠える, 吠る, 吠る, 吠る, 吼える, 吼える, 吼える, 呟く, 呻く, 呻く, 呻く, 呻吟, 呼ばう, 呼ばる, 呼ばわる, 呼ぶ, 咆吼, 咆吼, 咆哮, 咆哮, 哮ける, 哮りたつ, 哮り立つ, 哮る, 唸る, 唸る, 唸る, 唸る, 唾する, 啼泣, 喚き叫ぶ, 喚き立てる, 喚く, 喚ばわる, 喚叫ぶ, 喚呼, 嘆く, 嘆息, 嘯く, 嘯く, 囀る, 垣間見せる, 声をそろえて言う, 大呼, 復唱, 復誦, 怒鳴る, 悲鳴, 打ち明ける, 打明ける, 明かす, 明す, 歌う, 歎く, 歎息, 毒突く, 泣きさけぶ, 泣きたてる, 泣きわめく, 泣き叫ぶ, 泣き喚く, 泣き立てる, 泣叫ぶ, 泣喚く, 泣立てる, 発する, 示す, 繰りかえす, 繰り返す, 繰返す, 舌打ち, 言いすてる, 警笛, 遠吠え, 金切り声を立てる, 鳴く, 鳴く, 鳴らす, baa, babble, babble out, bark, bellow, betray, bewray, bite out, blab, blab out, blackwash, blat, blate, bleat, blow, bray, break into, cackle, call, call, call, caw, cheep, chirp, chirr, chirrup, chorus, churr, clack, click, cluck, come out, come out of the closet, confide, coo, croak, cronk, cronk, crow, crow, cry, cry, deliver, echo, gargle, gibber, give, gobble, groan, growl, grumble, grunt, gurgle, haw, heave, hee-haw, hem, hiss, holler, hollo, honk, hoot, hoot, howl, leak, let the cat out of the bag, lift, low, meow, mew, mew, miaou, miaow, moan, moo, muckrake, nasale, neigh, nicker, oink, out, out, pant, peach, peep, quack, repeat, reveal, roar, rumble, scream, shoot, shout, shout out, sibilate, sibilate, sigh, sing, sing, siss, sizz, smack, snort, spill the beans, spit, spit out, splutter, spring, sputter, squall, squeal, talk, tattle, troat, trumpet, tsk, tut, tut-tut, volley, whicker, whinny, whirr, wolf-whistle, wrawl, yammer, yell, yowl

   Hypernym(s): 云う, 伝える, 告げ知らす, 告げ知らせる, 知らせる, 話す, 謂う, tell