同義語 終了

Japanese WordNet / Princeton WordNet

1. 終了verb

   終わらせる、または、停止する

   「彼が以前犯罪の有罪判決を下されたことを知った時、彼女は彼らの友情を終了した」; 「ポーランドに対する攻撃は、第一次世界大戦の後で比較的穏やかな期間を終結させた」

   bring to an end or halt

   "She ended their friendship when she found out that he had once been convicted of a crime"; "The attack on Poland terminated the relatively peaceful period after WW I"

   仕上げるあるうは終わりにくるあるいはそれをもたらす

   「彼は皿を洗い終えた」; 「彼女は修士号の要件を満たした」; 「最速のレールは、ちょうど2時間以上で人種を終えました；4時間以上で終えられる他」

   come or bring to a finish or an end

   "He finished the dishes"; "She completed the requirements for her Master's Degree"; "The fastest runner finished the race in just over 2 hours"; "others finished in over 4 hours"

   結論づける

   「委員会は集会を収束した」

   bring to a close

   "The committee concluded the meeting"

   作動するようにする、または作動を停止するようにする

   「所有者は移転し工場を閉鎖することを決断した」; 「私の事業は毎夜午後8時に終了する」; 「店を閉める」

   cease to operate or cause to cease operating

   "The owners decided to move and to close the factory"; "My business closes every night at 8 P.M."; "close up the shop"

   一時的か、空間か、量的感覚に、終わりがある; 空間的か比喩的

   「細気管支は毛細血管床で終わる」; 「あなたが他のものの権利を侵害すると、あなたの権利は停止する」; 「私の所有地は低木のそばで終わる」; 「ピアニシモで交響曲は終わる」

   have an end, in a temporal, spatial, or quantitative sense; either spatial or metaphorical

   "the bronchioles terminate in a capillary bed"; "Your rights stop where you infringe upon the rights of other"; "My property ends by the bushes"; "The symphony ends in a pianissimo"

   Synonym(s): し終える, し終わる, クローズ, ストップ, フィニッシュ, 了う, 了う, 了う, 了う, 了える, 了する, 了する, 了する, 了する, 了る, 仕上げる, 仕舞う, 仕舞う, 休校, 完了, 完了, 完成, 完結, 手仕舞, 手仕舞い, 打ち切る, 断絶, 止まる, 止む, 止める, 止る, 済ます, 済む, 為し終える, 為し終わる, 為終える, 終う, 終う, 終う, 終う, 終える, 終える, 終える, 終える, 終らす, 終らす, 終らす, 終る, 終る, 終る, 終る, 終わらす, 終わらす, 終わらす, 終わる, 終わる, 終わる, 終わる, 終息, 終業, 終業, 終止, 終決, 終熄, 終結, 締めくくる, 閉じる, 閉まる, 閉める, 閉会, 閉園, 閉場, 閉山, 閉幕, 閉所, 閉扉, 閉校, 閉業, 閉止, 閉鎖, 閉院, 閉館, cease, close, close down, close up, complete, conclude, end, end, finish, finish, fold, shut down, stop, terminate, terminate

   Hyponym: かき消える, かた付ける, し果てる, し終える, し終える, し終える, し終わる, し遂げる, し遂げる, なくなる, ふっ飛ぶ, まかり出る, もみ消す, やり切る, やり切る, やり抜く, やり抜く, やり通す, やり通す, やり遂げる, やり遂げる, クローズ, ストップ, チャージ, フィニッシュ, 中断, 中断, 中止, 中止, 中止, 中止になる, 中絶, 中絶, 了う, 了う, 了う, 了う, 了える, 了する, 了する, 了る, 仕はてる, 仕上げる, 仕上げる, 仕上げる, 仕抜く, 仕果てる, 仕済す, 仕済ます, 仕舞う, 仕舞う, 仕舞う, 仕遂げる, 仕遂げる, 仕遂げる, 仲断, 仲断, 休止, 停止, 全う, 全うする, 全うする, 切り上げる, 切り上げる, 切り上げる, 切る, 切る, 切る, 切れる, 切れる, 切上げる, 切上げる, 剿滅, 去る, 取りやめになる, 取りやめる, 取り止める, 取止める, 吹きとぶ, 吹き飛ぶ, 吹っ飛ぶ, 吹飛ぶ, 失くする, 失せる, 失せ去る, 完うする, 完了, 完成, 完遂, 実施, 実行, 実践, 寂滅, 尽きる, 履行, 差し止める, 差す, 干る, 引きあげる, 引き上げる, 引き揚げる, 引ける, 引上げる, 引揚げる, 成しとげる, 成しとげる, 成し遂げる, 成し遂げる, 成し遂げる, 成し遂げる, 成す, 成りゆく, 成り行く, 成る, 成行く, 截ち切る, 截つ, 打ち上げる, 打ち上げる, 打ち切る, 打上げる, 打上げる, 打切る, 掃滅, 掃蕩, 掃討, 掻ききえる, 掻き消える, 掻消える, 揉み消す, 揉消す, 散会, 断ちきる, 断ち切る, 断ち截る, 断つ, 断つ, 断切る, 断截る, 暮れる, 果す, 果す, 果たす, 果たす, 枯渇, 枯渇, 根絶, 止す, 止める, 止める, 没する, 没了, 消えいる, 消えうせる, 消えさる, 消える, 消える, 消え入る, 消え去る, 消え失せる, 消入る, 消去, 消去る, 消失, 消失せる, 消散, 消滅, 消除, 涸る, 涸れる, 済せる, 済ます, 済ます, 済ます, 済ます, 済ます, 済ませる, 済む, 滅絶, 為しとげる, 為しとげる, 為し終える, 為し終える, 為し終える, 為し終える, 為し終わる, 為し遂げる, 為し遂げる, 為し遂げる, 為し遂げる, 為す, 為はてる, 為はてる, 為る, 為抜く, 為抜く, 為果せる, 為果てる, 為果てる, 為済す, 為済す, 為済ます, 為済ます, 為終える, 為終える, 為終える, 為遂げる, 為遂げる, 為遂げる, 無くする, 無くなる, 無くなる, 片づける, 片付ける, 確定, 種ぎれ, 種切れ, 立ち消える, 立てる, 終う, 終う, 終う, 終う, 終う, 終える, 終える, 終える, 終える, 終える, 終える, 終らす, 終らす, 終る, 終る, 終る, 終る, 終る, 終る, 終わらす, 終わらす, 終わる, 終わる, 終わる, 終わる, 終わる, 終わる, 終業, 終結, 絶つ, 絶つ, 絶頂になる, 締めくくる, 締め切る, 締め切る, 締切る, 罷りでる, 罷り出る, 罷る, 罷出る, 行う, 行なう, 裁ち截る, 裁切る, 裁截る, 覆滅, 解体, 解団, 解散, 解散, 解決, 解消, 解消, 起こす, 踏み行う, 踏み行なう, 踏行う, 踏行なう, 退く, 退出, 退席, 退座, 退治, 途切らす, 途切らせる, 遂げる, 遂げる, 遂行, 遂行, 達成, 達成, 遣っ付ける, 遣りとげる, 遣りとげる, 遣り抜く, 遣り抜く, 遣り通す, 遣り通す, 遣り遂げる, 遣り遂げる, 遣切る, 遣通す, 遣通す, 遣遂げる, 遣遂げる, 遮る, 遺りきる, 遺りきる, 遺り切る, 遺り切る, 遺切る, 遺切る, 閉じる, 閉める, 閉会, 閉会, 閉幕, 閉廷, abort, accomplish, action, adjourn, adjourn, adjudicate, ax, axe, break, break, break, break off, break up, break up, break up, carry out, carry out, carry through, clear up, climax, close, close, close, close, close out, closure, cloture, come out, complete, conclude, conclude, crush out, culminate, culminate, cut out, decide, disappear, disappear, discontinue, discontinue, dissolve, dissolve, execute, extinguish, finalise, finalize, finish, finish, finish off, finish out, finish up, follow out, follow through, follow up, fulfil, fulfill, get through, go, go away, go out, go through, implement, interrupt, kill, lapse, lift, mop up, nail down, pass away, perorate, phase out, polish off, press out, put through, raise, recess, resolve, retire, round out, run low, run out, run short, see through, settle, settle, stamp out, stop, stub out, top, top off, turn out, vanish, vanish, withdraw, wrap up

   Hypernym(s): スイッチ, チェンジ, 了う, 了う, 了する, 了する, 付替える, 修整, 修正, 入れかえる, 入れ代える, 入れ換える, 入れ替える, 入換える, 入替える, 切り変える, 切り換える, 切り替える, 切換える, 切替える, 刷新, 動かす, 変える, 変化, 変形, 変換, 変換える, 変更, 変造, 変革, 奪胎, 崩す, 手直し, 打ち切る, 打ち切る, 挿げかえる, 挿げ替える, 換える, 改む, 改める, 改変, 改定, 改易, 改正, 改築, 改造, 断絶, 断絶, 模様替, 模様替え, 止める, 止める, 決めなおす, 決め直す, 決直す, 異ならす, 異らす, 直す, 終う, 終う, 終える, 終える, 終らす, 終らす, 終わらす, 終わらす, 繰りかえる, 置きかえる, 脱胎, 違える, alter, change, end, end, modify, terminate, terminate

   Causes: ストップ, 了する, 完了, 完結, 止まる, 止む, 止る, 済む, 終る, 終わる, 終息, 終止, 終決, 終熄, 終結, cease, end, finish, stop, terminate

2. 終了noun

   何かを終える行為

   「協定の終了」

   the act of ending something

   "the termination of the agreement"

   あることを終わらせる出来事

   「彼の死はその時代の終わりを告げた」; 「これらの最終話が放送されると、その番組は終るだろう」

   event whose occurrence ends something

   "his death marked the ending of an era"; "when these final episodes are broadcast it will be the finish of the show"

   Hyponym: おしまい, お仕舞, お仕舞い, お役ご免, お役御免, お払い箱, お払箱, お開き, くび, ご免, せっ生, とり潰し, どん詰まり, どん詰り, アボート, エンド, オメガ, ストップ, ゼロ, ビクトリー, フェイド, フェイドアウト, フェード, フェードアウト, ラスト, 中断, 中止, 中止, 中絶, 中絶, 人殺し, 仕上, 仕上げ, 仕儀, 仕舞, 仕舞い, 休止, 停止, 停止, 停車, 傾覆, 優勝, 免, 免官, 免職, 免黜, 入眼, 制勝, 制覇, 勝, 勝ち, 勝利, 取こぼし, 取つぶし, 取りこぼし, 取りつぶし, 取り壊し, 取り毀し, 取り潰し, 取り零し, 取壊し, 取毀し, 取潰, 取潰し, 取零, 取零し, 堕胎, 壊し, 壊滅, 壊滅, 大成, 妊娠中絶, 委棄, 完成, 尻, 帰結, 廃止, 引退, 御免, 御役御免, 御払い箱, 御払箱, 御祓い箱, 御祓箱, 御開, 御開き, 成り行き, 成果, 戦勝, 戦敗, 打ちこわし, 打ち切り, 打ち壊し, 打ち毀し, 打壊, 打壊し, 打毀, 打毀し, 括り, 挙げ句のはて, 挙げ句の果て, 挙句の果て, 掉尾, 揚句のはて, 損壊, 損壊, 撃滅, 撃滅, 撤廃, 操業中止, 敗, 敗け, 敗北, 敗戦, 敗軍, 散会, 暇, 最後, 最期, 最終段階, 果, 果て, 止め, 死に至らしめること, 死産, 殺, 殺し, 殺すこと, 殺人, 殺害, 殺生, 毀し, 毀棄, 決, 決り, 流産, 消灯, 潰滅, 理の当然, 白星, 破壊, 破壊, 破産, 粉砕, 終, 終い, 終り, 終わり, 終尾, 終局, 終幕, 終末, 終極, 終止, 終盤, 終結, 結, 結び, 結尾, 結局, 結末, 結末, 結果, 絶滅, 罷免, 落, 落ち, 解任, 解体, 解散, 解消, 解職, 解雇, 詰, 負, 負いくさ, 負け, 負けいくさ, 負け戦, 負け軍, 負戦, 負軍, 賊害, 転ぷく, 転覆, 退任, 退役, 退職, 遺棄, 閉店, 閉鎖, 隠居, 顛覆, 首, 首切, 首切り, 首尾, 首斬, 首斬り, 馘首, 黒星, abolishment, abolition, abort, abortion, adjournment, breakup, closedown, closing, closing, closure, completion, culmination, deactivation, defeat, defusing, demolition, demonetisation, demonetization, destruction, destruction, devastation, disappearance, discharge, discontinuance, discontinuation, dismissal, dismission, dissolution, dissolution, drug withdrawal, end, extinction, extinguishing, fade, final result, final stage, firing, foregone conclusion, halt, kill, killing, last, liberation, licking, liquidation, matter of course, mop up, omega, outcome, overthrow, putting to death, quenching, release, release, relinquishing, relinquishment, result, resultant, retirement, sack, sacking, settlement, shutdown, stop, termination, tone ending, triumph, victory, windup, wipeout, withdrawal, z

   Synonym(s): 〆切, 〆切り, おしまい, おしまい, お仕舞, お仕舞, お仕舞い, お仕舞い, けり, エンディング, エンド, フィニッシュ, 仕舞い, 切り上げ, 切上げ, 完, 完了, 完結, 幕ぎれ, 幕切, 幕切れ, 御仕舞, 御仕舞, 御仕舞い, 御仕舞い, 最後, 最終, 末, 末尾, 止め, 決着, 終, 終い, 終い, 終り, 終り, 終わり, 終わり, 終局, 終幕, 終幕, 終末, 終止, 終止, 終決, 終決, 終結, 終結, 結, 結, 結び, 結び, 結尾, 結末, 締め切り, 締め括り, 締切, 締切り, 締括, conclusion, conclusion, ending, ending, finish, termination

   Hypernym(s): でき事, 出来事, change of state, happening, natural event, occurrence, occurrent