同義語 為る

Japanese WordNet / Princeton WordNet

1. 為るverb

   サイズが合ってよく見えるかどうか衣類を着てみる

   「それがどのように見るか確かめるために、このセーターを着てみる」

   put on a garment in order to see whether it fits and looks nice

   "Try on this sweater to see how it looks"

   あるものにある性質を与える

   「人を怒らせる」; 「彼女は、私たちを愚かに見せた」; 「彼は、会議で笑い者になった」; 「これを大げさにしないで下さい」; 「この発明であなたは大金持ちになるだろう」; 「身分を明らかにしてください」

   give certain properties to something

   "get someone mad"; "She made us look silly"; "He made a fool of himself at the meeting"; "Don't make this into a big deal"; "This invention will make you a millionaire"; "Make yourself clear"

   発達して、成熟期に達する; 成熟する

   「彼は速く成熟した」; 「その子は速く成長した」

   develop and reach maturity; undergo maturation

   "He matured fast"; "The child grew fast"

   ゲームかスポーツに参加する

   「私たちは午後の間ずっとホッケーをした」; 「トランプをする」; 「ペレはブラジルのチームのために多くの重要な試合でプレーした」

   participate in games or sport

   "We played hockey all afternoon"; "play cards"; "Pele played for the Brazilian teams in many important matches"

   連続した流れの中にいるかのように、放出するかまたは導くかまたは放出されるかまたは導かれるか

   「ホースからの水で遊ぶ」; 「噴水は、一日中噴出していた」

   discharge or direct or be discharged or directed as if in a continuous stream

   "play water from a hose"; "The fountains played all day"

   ある特定の状態にある原因; 特定の関係にある理由

   「その歌は私を大変元気づけてくれた」; 「あなたのアイデアを文書にしてください」

   cause to be in a certain state; cause to be in a certain relation

   "That song put me in awful good humor"; "put your ideas in writing"

   手動で、人の精神あるいは想像力で操作する

   「彼女は神経質になって結婚指輪をいじった」; 「ねじをいじくり回さないでください」; 「彼は、上院に立候補しようと漠然と考えた」

   manipulate manually or in one's mind or imagination

   "She played nervously with her wedding ring"; "Don't fiddle with the screws"; "He played with the idea of running for the Senate"

   実施する

   「仕事を実行する」; 「人々の決定を実行する」; 「彼は、オペレーションを実行した」

   put in effect

   "carry out a task"; "execute the decision of the people"; "He actioned the operation"

   （演技を）行う

   「彼らは見事な努力得を成し遂げた」; 「彼らは2回目目の連続したゲームで最高位を成し遂げた」

   carry out (performances)

   "They turned in a splendid effort"; "They turned in top jobs for the second straight game"

   動作を実行する、または遂行する

   「ジョンはペンキを塗り、草をひき、屋根のといを掃除した」; 「スケーターはトリプルピルエットを行った」; 「彼女はちょっとしたダンスを踊った」

   carry out or perform an action

   "John did the painting, the weeding, and he cleaned out the gutters"; "the skater executed a triple pirouette"; "she did a little dance"

   特定の場所で実行する

   「神童は、16才でカーネギーホールをプレーした」; 「彼女は長年ブロードウェイに出演している」

   perform on a certain location

   "The prodigy played Carnegie Hall at the age of 16"; "She has been playing on Broadway for years"

   旅行または（距離を）横断する

   「この車は、毎時150マイルを運行する」; 「我々は、毎日、6マイルのハイキングをした」

   travel or traverse (a distance)

   "This car does 150 miles per hour"; "We did 6 miles on our hike every day"

   境界内で自由に動くまたは作動する

   「エンジンはラック内に遊ぶホイールがある」

   cause to move or operate freely within a bounded space

   "The engine has a wheel that is playing in a rack"

   経験する、感じるは、あるいは、提案する

   「テストを受ける」; 「思い切ってやってみる」

   experience or feel or submit to

   "Take a test"; "Take the plunge"

   機能を実行する

   「だれが結婚式を行うのか」

   perform a function

   "Who will perform the wedding?"

   不注意に、または、無関心にふるまう

   「若い女の子の愛情をからかってください」

   behave carelessly or indifferently

   "Play about with a young girl's affection"

   従事する

   「愛させる、戦争ではなく」; 「努力をする」; 「研究を行う」; 「何もしない」; 「革命を起こす」

   engage in

   "make love, not war"; "make an effort"; "do research"; "do nothing"; "make revolution"

   遂行する

   「行動を起こす」; 「対策を講じる」; 「返報する」

   carry out

   "take action"; "take steps"; "take vengeance"

   変化または発展受け入れる

   「水は氷に変った」; 「彼女の元友人は彼女の最大の敵になった」; 「彼は裏切り者になった」

   undergo a change or development

   "The water turned into ice"; "Her former friend became her worst enemy"; "He turned traitor"

   目的、役割または機能を提供する

   「木幹はテーブルとして役立つ」; 「女子学生は対照群として役立った」; 「このテーブルは非常によく役立つだろう」; 「彼の自由は彼によく役立った」; 「テーブルは机として機能する」

   serve a purpose, role, or function

   "The tree stump serves as a table"; "The female students served as a control group"; "This table would serve very well"; "His freedom served him well"; "The table functions as a desk"

   値段がつく

   「これの靴は、100ドルした」

   be priced at

   "These shoes cost $100"

   Synonym(s): しとなる, し果てる, し終える, し遂げる, し遂げる, する, する, する, する, でかす, とり熟す, とり行う, とり行う, なる, なる, やらかす, やらかす, やり切る, やり抜く, やり通す, やり遂げる, やる, やる, プレイ, プレー, プレー, 人立つ, 仕はてる, 仕る, 仕出かす, 仕出来す, 仕抜く, 仕果てる, 仕済す, 仕済ます, 仕立てる, 仕遂げる, 伸びる, 全う, 全うする, 円熟, 出かす, 出来す, 努める, 努める, 努める, 努める, 努める, 務める, 務める, 務める, 務める, 務める, 務める, 勤める, 勤める, 勤める, 勤める, 勤める, 化ける, 化す, 化する, 取りこなす, 取り熟す, 取熟す, 受ける, 営む, 執り行う, 執り行う, 執り行なう, 執り行なう, 執行, 執行, 執行う, 執行なう, 執行なう, 変じる, 変ずる, 変る, 変わる, 大人びる, 完熟, 完遂, 実る, 実施, 実施, 実施, 実行, 実行, 実践, 実践, 履行, 履行, 引く, 引く, 引く, 引く, 引く, 弾く, 弾く, 弾く, 弾く, 弾く, 役立つ, 懸る, 成しとげる, 成しとげる, 成し遂げる, 成し遂げる, 成し遂げる, 成す, 成す, 成す, 成す, 成す, 成す, 成り合う, 成り変わる, 成り立つ, 成る, 成る, 成る, 成合う, 成熟, 成立つ, 成育, 成長, 戯れる, 戯れる, 戯れる, 戯れる, 戯れる, 手がける, 挙げる, 挙行, 掛かる, 掛ける, 掛ける, 掛ける, 掛ける, 掛ける, 改まる, 曳く, 曳く, 曳く, 曳く, 曳く, 果す, 果す, 果たす, 果たす, 架ける, 架ける, 架ける, 架ける, 架ける, 機能, 演じる, 演じる, 演じる, 演じる, 演じる, 演ずる, 演ずる, 演ずる, 演ずる, 演ずる, 為さる, 為さる, 為しとげる, 為し終える, 為し遂げる, 為し遂げる, 為す, 為す, 為す, 為す, 為す, 為す, 為す, 為す, 為す, 為はてる, 為出かす, 為出来す, 為抜く, 為果せる, 為果てる, 為済す, 為済ます, 為遂げる, 熟す, 熟する, 熟む, 熟れる, 熟成, 牽く, 牽く, 牽く, 牽く, 牽く, 生いそだつ, 生いたつ, 生い立つ, 生い育つ, 生まれ育つ, 生れ育つ, 生出, 生立つ, 生育, 生育つ, 生長, 産す, 発展, 発毛, 発生, 発育, 発達, 稔る, 競技, 純熟, 終える, 練れる, 老成, 老熟, 育つ, 致す, 致す, 致す, 致す, 行う, 行う, 行う, 行う, 行う, 行う, 行う, 行う, 行ずる, 行ずる, 行なう, 行なう, 行なう, 行なう, 行なう, 行なう, 行なう, 行なう, 見る, 試す, 試みる, 踏み行う, 踏み行なう, 踏行う, 踏行なう, 遂げる, 遂げる, 遂行, 遂行, 遊ぶ, 遊ぶ, 達成, 達成, 遣らかす, 遣りとげる, 遣り抜く, 遣り通す, 遣り遂げる, 遣り遂げる, 遣る, 遣る, 遣る, 遣る, 遣通す, 遣遂げる, 遺りきる, 遺り切る, 遺切る, 長ける, 長じる, 長ずる, 革まる, accomplish, action, be, become, carry out, carry through, cost, dally, diddle, do, do, do, execute, execute, fiddle, flirt, fulfil, fulfill, function, get, grow, make, make, maturate, mature, perform, perform, play, play, play, play, play, play, put, put on, serve, take, take, toy, toy, try, try on, turn, turn in

   Hyponym: お浚, お浚い, し果せる, し遂げる, し遂げる, そだち上る, ひょこひょこする, やり切る, やり抜く, やり通す, やり遂げる, やり過ぎる, やり過ごす, クォーターバック, コール, ゴルフ, スヌーカー, セレナーデを歌って聞かせる, セレナーデを演奏して聞かせる, セレナーデを聞かせる, バックネット, ビッド, ファウル, ファンブル, フルバック, フルバックをつとめる, リプレー, 下がる, 下る, 主演, 予行, 仕遂げる, 仕過ごす, 作り出す, 佩びる, 全う, 全うする, 出かける, 出で立つ, 出る, 出掛ける, 出現, 到る, 取りかかる, 取り掛かる, 取り掛る, 取る, 取掛る, 受ける, 始める, 守る, 守備, 完うする, 完了, 完遂, 実る, 履行, 帯びる, 幼時, 引き上げる, 引き下がる, 引き揚げる, 引っ込む, 引上げる, 後衛をつとめる, 御浚, 御浚い, 成しとげる, 成しとげる, 成し遂げる, 成し遂げる, 成り合う, 成合う, 成育, 成長, 成長, 持つ, 指揮, 指麾, 搬送, 携える, 携行, 斥く, 朗吟, 朗詠, 朗誦, 朗読, 果たす, 温習, 演練, 演習, 為しとげる, 為し遂げる, 為す, 為抜く, 為果せる, 為遂げる, 為過ぎる, 為過ごす, 熟す, 熟する, 熟れる, 現れる, 現われる, 生いたつ, 生い立つ, 生い育つ, 生い行く, 生立つ, 生育, 生育つ, 生行く, 生長, 発つ, 発生, 発育阻止, 省く, 稽古, 窒息, 立ち稽古, 節約, 練習, 習練, 育ちあがる, 育ち上がる, 育ち上る, 育ち行く, 育つ, 育上がる, 臥せる, 至る, 行う, 行きすぎる, 行き過ぎる, 行過ぎる, 行過る, 表れる, 表われる, 見える, 訓練, 詠じる, 詠誦, 誦する, 読み合せる, 読み合わせる, 読合せる, 読合わせる, 読誦, 貫徹, 賭ける, 退く, 送球を成功させる, 遂げる, 達する, 遣りすごす, 遣りとげる, 遣り抜く, 遣り通す, 遣り遂げる, 遣り遂げる, 遣り過ぎる, 遣り過ごす, 遣り過す, 遣遂げる, 遣過ぎる, 遣過す, 野手をつとめる, 錬磨, 長じる, 長ずる, 長大, 顕われる, ace, act as, ad-lib, add up, amount, appear, backstop, bandy, bid, blaze away, boil down, bowl, bully off, call, carry, catch, choke, church, churn out, click off, come, come down, complete, complete, conduct, consummate, consummate, cradle, cricket, croquet, curl, cut, cut corners, declaim, develop, develop, die, direct, discharge, dispatch, do, exaggerate, exit, extemporise, extemporize, face off, field, find, find oneself, foul, fullback, fumble, gamble, get, get over, golf, grow up, have, improvise, improvize, interpret, knock back, lead, leave, let, line up, make, misplay, nail, nucleate, officiate, overdo, perform, pipe up, play out, practice, practise, prelude, premier, premiere, put back, put out, put out, put to sleep, putt, quarterback, recite, reduce, rehearse, render, render, replay, retire, revoke, ripen, run, scamp, seesaw, serenade, set back, snooker, star, start, stunt, suffocate, tee off, teeter-totter, teetertotter, unblock, volley, walk

   Hypernym(s): しつらえる, し終える, し終わる, ずらす, せり合う, つける, である, でご座る, ではある, で御座る, まに合う, もうける, クリエイト, クリエート, スイッチ, スイッチ, チェンジ, チェンジ, フィニッシュ, 上演, 了う, 了える, 了する, 了る, 争う, 事足りる, 事足る, 仕上げる, 仕立てる, 仕舞う, 付替える, 付替える, 伸びる, 伸暢, 伸長, 体験, 作りだす, 作り出す, 作る, 作出す, 佩く, 佩びる, 佩帯, 修整, 修整, 修正, 修正, 入れかえる, 入れかえる, 入れ代える, 入れ代える, 入れ換える, 入れ換える, 入れ替える, 入れ替える, 入換える, 入換える, 入替える, 入替える, 公演, 出演, 切り変える, 切り変える, 切り換える, 切り換える, 切り替える, 切り替える, 切換える, 切換える, 切替える, 切替える, 刷新, 刷新, 創り出す, 創る, 力くらべ, 動かす, 動かす, 動かす, 動く, 動く, 動く, 動く, 勝負, 参る, 取り合う, 取り扱う, 取合う, 受ける, 召す, 味わう, 填める, 変える, 変える, 変化, 変化, 変形, 変形, 変換, 変換, 変換える, 変換える, 変更, 変更, 変質, 変造, 変造, 変革, 変革, 奏でる, 奏楽, 奪胎, 奪胎, 完了, 完成, 実演, 対抗, 展延, 展開, 履く, 崩す, 崩す, 嵌める, 巻きおこす, 巻き起こす, 帯く, 帯する, 帯びる, 帯びる, 引きくらべる, 引き比べる, 張りあう, 弾く, 得る, 感じる, 感ずる, 成長, 戦う, 戦わす, 手直し, 手直し, 抱く, 挑む, 振興, 挿げかえる, 挿げかえる, 挿げ替える, 挿げ替える, 換える, 換える, 操る, 改む, 改む, 改める, 改める, 改変, 改変, 改定, 改定, 改易, 改易, 改正, 改正, 改築, 改築, 改造, 改造, 模様替, 模様替, 模様替え, 模様替え, 比べる, 決めなおす, 決めなおす, 決め直す, 決め直す, 決直す, 決直す, 済ます, 満たす, 演じる, 演ずる, 演奏, 演技, 為し終える, 為し終わる, 為終える, 生い立つ, 生い育つ, 生じる, 生じる, 生ずる, 生みだす, 生み出す, 生む, 生出す, 生育つ, 産する, 産みだす, 産み出す, 産む, 産出す, 異ならす, 異ならす, 異らす, 異らす, 発展, 発育, 発達, 直す, 直す, 着ける, 着する, 着る, 着付ける, 着做す, 着為す, 着用, 着衣, 移し替える, 移す, 移動, 移替える, 移転, 穿く, 立ち合う, 競いあう, 競い合う, 競う, 競りあう, 競り合う, 競る, 競争, 競合, 競合う, 競技, 終う, 終える, 終らす, 終る, 終わらす, 終わる, 終了, 終業, 経験, 繰りかえる, 繰りかえる, 纏う, 置きかえる, 置きかえる, 羽織る, 育つ, 脱胎, 脱胎, 著る, 蒙る, 行く, 行動, 行動, 行動, 被る, 被る, 設ける, 起こす, 足りる, 足る, 転移, 転置, 較べる, 造りだす, 造り出す, 造出す, 進化, 進歩, 違える, 違える, 開ける, 開化, 開展, 開進, 間にあう, 間に合う, 闘う, 闘わす, act, act, act, alter, alter, answer, assume, be, change, change, compete, complete, contend, create, develop, discharge, displace, do, don, effect, effectuate, experience, finish, get, get into, go, have, locomote, make, manipulate, metamorphose, modify, modify, move, move, move, move, move, perform, put on, receive, serve, set up, suffice, transform, transmute, travel, vie, wear

   Entail(s): 加齢, 大人びる, 年取る, 年寄る, 年老いる, 歳取る, 老いる, 老く, 老ける, 老け込む, 老化, age, get on, maturate, mature, senesce

   Domain (Category): performing arts